Главная>Вопросы и ответы>В английском все на "ты" или всё же на "вы"?

В английском все на "ты" или всё же на "вы"?

Здесь вы можете узнать - в английском все на "ты" или всё же на "вы".

В школе нас учат, что в английском языке нет слова "ты". You заменяет и "ты", и "вы".

Да, это действительно так, однако следует учитывать некоторые тонкости обращения в английском языке.

1) В английском языке до XVII века было слово ты - thou. Сегодня его можно встретить в поэзии, молитвах и другой литературе. Более того, филологи также обнаружили, что в средние века употреблялись формы thy - твой и thee - тебе, тебя.

2) Изучая английский язык, вы увидите, что различие в местоимениях ты, вы сохранилось в возвратных местоимениях, где употребляются местоимения yourself - ты сам, вы сами и yourselves - вы сами.

3) В английском языке вместо пары ты - вы существует множество других способов обращения к собеседнику. Среди них указание титула, собеседника, обращение по фамилии, употребление слов мистер, миссис, сэр и т.д.

В английском все на "ты" или всё же на "вы"?
Copyright © 2005-2017 Павел Киселёв. Все права защищены. Публикация и использование любых материалов сайта на других проектах и в СМИ запрещено! Нарушители будут преследоваться по закону!
По всем вопросам, замечаниям, предложениям обращайтесь homeenglish@mail.ru