
Учи слова по фразам из фильмов

МЕНЮ САЙТА

Главная>Анекдоты>Stupid Wives

Анекдот на английском языке с переводом про бизнесменов и их жён: Stupid Wives (Глупые жёны)

Здесь вы найдёте анекдот на английском языке с переводом на русский/ English joke: Stupid Wives.

Three business men were sitting in a bar, drinking and discussing how stupid their wives were.

The first says, "I tell you, my wife is so stupid. Last week she went to the supermarket and bought $300 worth of meat because it was on sale, and we don't even have a fridge big enough to keep it in!"

The second agrees that she sounds pretty thick, but says his wife is thicker. "Just last week, she went out and spent $17,000 on a new car," he laments, "and she doesn't even know how to drive!"

The third, a blond male, nods sagely and agrees that these two women sound like they both walked through the stupid forest and got hit by every branch. However, he still thinks his wife is dumber. "I have to laugh when I think about it," he chuckles. "Last week my wife left on a vacation to Greece. I watched her packing her bags and she must have taken at least five boxes of condoms with her. She doesn't even have a penis!"

Перевод:

Три бизнесмена сидят в баре, пьют и обсуждают, как глупы их жены.

Первый говорит: "Говорю вам, моя жена самая глупая. На прошлой неделе она пошла в супермаркет и купила мяса на 300 долларов, потому что оно было в продаже, а у нас даже нет достаточно большого холодильника, чтобы его хранить!"

Второй соглашается, что это звучит довольно глупо, но говорит, что его жена глупее. "Только на прошлой неделе, она пошла и потратила $17000 на новый автомобиль", - сетует он, "а она даже не знает, как ездить!"

Третий, блондин, умно кивает и соглашается, что эти две женщины ведут себя так, будто они обе идут по тупому лесу и наступают на каждую ветку. Тем не менее, он все еще думает, что его жена тупее. - "Я должен смеяться, когда вспоминаю об этом, - усмехается он. "На прошлой неделе моя жена уехала в отпуск в Грецию. Я смотрел, как она пакует свои чемоданы, и она, должно быть, взяла с собой, по крайней мере, пять коробок презервативов. У нее нет пениса!"

<<<Предыдущий анекдот Следующий анекдот>>>