Главная>Анекдоты>Shrinks' Problems

Анекдот на английском языке с переводом про психиатров: Shrinks' Problems (Уменьшение проблем)

Здесь вы найдёте анекдот на английском языке с переводом/ English joke: Shrinks' Problems.

 

While attending a convention, three psychiatrists take a walk.

"People are always coming to us with their guilt and fears," one says, "but we have no one to go to with our own problems."

"Since we're all professionals," another suggests, "why don't we hear each other out right now?"
They agreed this is a good idea. The first psychiatrist confesses, "I'm a compulsive shopper and deeply in debt, so I usually overbill my patients as often as I can."

The second admits, "I have a drug problem that's out of control, and I frequently pressure my patients into buying illegal drugs for me."

The third psychiatrist says, "I know it's wrong, but no matter how hard I try, I just can't keep a secret."

Перевод:

Во время проведения конвенции три психиатра прогуливаются вместе.

"Люди всегда приходят к нам со своей виной и страхами, - говорит один, - но нам некому идти со своими проблемами".

"Поскольку мы все профессионалы, - говорит другой, - почему бы нам не услышать друг друга прямо сейчас?"
Они согласились, что это хорошая идея. Первый психиатр признается: "Я шопоголик и имею много долгов, поэтому я обычно увеличиваю счёт пациентам так часто, как могу".

Второй признается: "У меня проблема с наркотиками, которая вышла из-под контроля, и я часто давлю на моих пациентов, чтобы они покупали мне незаконно наркотики".

Третий психиатр говорит: "Я знаю, что это неправильно, но как бы я ни старался, я просто не могу хранить секреты".

<<<Предыдущий анекдот Следующий анекдот>>>

Анекдот на английском языке/ English joke: Shrinks' Problems
Copyright © 2005-2018. Публикация материалов сайта на других проектах и в СМИ запрещено! Нарушители будут преследоваться по закону! Для связи homeenglish@mail.ru