
Учи слова по фразам из фильмов

МЕНЮ САЙТА

Главная>Анекдоты>No Milk

Анекдот на английском языке с переводом про женщину с ребёнком и врача: No Milk (Нет молока)

Здесь вы найдёте анекдот на английском языке с переводом на русский/ English joke: No Milk.

A woman and a baby come into the doctor's office. She is taken into an examining room and waits for the doctor.

After arriving there, the doctor examines the baby, and finds him not gaining much weight and asks the woman, "Is he breast fed or on the bottle?"

"Oh...he is breast fed!", replied the woman. "Well then, strip down to your waist," orders the doctor.

She takes off her top and bra and sits on the examing table. The doc starts pressing, kneading and pinching both breasts for quite a while in a very detailed and thorough examination.

The doc motions to her to get dressed, then the doctor says - "No wonder this baby is so hungry. You don't have any milk!"

The woman with a wry grin on her face responds..."Well of course I don't." "I'm his aunt - but I'm SURE GLAD I brought him in!"

Перевод:

Женщина с ребенком приходит к врачу. Она заходит в кабинет и ждёт доктора.

Зайдя, врач осматривает малыша, находит его плохо набирающим вес и спрашивает у женщины: - "Кормят ли его грудью или с бутылочки?"

"О...его кормят грудью!",- отвечает женщина. "Ну, тогда разденьтесь до пояса", - говорит доктор.

Она снимает верхнюю часть, бюстгальтер и садится на смотровой стол. Док начинает давить, мять и сжимать обе груди в течение довольно долгого времени, в очень подробном и тщательном осмотре.

Потом просит ее одеться, и говорит - "Неудивительно, что этот ребенок так голоден. У вас нет никакого молока!"

Женщина с ухмылкой на лице отвечает - "Ну конечно, нет." "Я его тетя, но я очень рада, что его привела!"

<<<Предыдущий анекдот Следующий анекдот>>>