Здесь вы можете найти английский разговорник/ Раздел "Приглашение, предложение".
По-русски |
По-английски |
Произношение |
| Приходите к нам. |
Come over and visit. |
кам оува энд визит |
| Заходите к нам сегодня вечером. |
Come to see us tonight. |
кам ту си: ас тунайт |
| Приходите ко мне в воскресенье. |
Come and see me on Sunday. |
кам энд си: ми он санди |
| Приходите ко мне на День Рождения. |
Come to my birthday party. |
кам ту май бёзди пати |
| Приходите на ужин. |
Come to dinner. |
кам ту динэ |
| Заходите. |
Drop in. |
дроп ин |
| Хочу пригласить Вас на обед. |
I want to invite you to lunch. |
ай уонт ту инвайт ю: ту ланч |
| Разрешите пригласить вас в ...? |
May I invite you to ...? |
мэй ай инвайт ю:ту ...? |
| - ресторан |
- a restaurant |
- э рэстэронт |
| - кино |
- the cinema |
- э синэмэ |
| - театр |
- a theater |
- э сиэтэ |
| - клуб |
- a club |
- э клаб |
| Звоните, когда угодно. |
Call any day you like. |
кол эни дэй ю: лайк |
| Давай пойдём с нами в клуб? |
How about coming with us to the club? |
хау эбаут камин уиз ас ту зэ клаб |
| Не хотите выпить кофе? |
Would you like to have some coffee? |
вуд ю: лайк ту хэв сам кофи? |
| Не хотите ли прогуляться? |
Would you like to come for a walk? |
вуд ю: лайк ту кам фо: э уо:к? |
| Вы можете составить мне компанию? |
Can you keep me a company? |
кэн ю: ки:п ми: э кампэни? |
| Не хотите зайти ко мне и выпить? |
Would you care to come to my place and have a drink? |
вуд ю: кэа ту кам ту май плэйс анд хэв э дринк? |
| Где (когда) мы встретимся? |
Where (when) can we meet? |
уэа (уэн) кэн уи: ми:т? |
| Могу я предложить вам ...? |
May I offer you ...? |
мэй ай офэ ю: ...? |
| - сигарету |
- a cigarette |
- э сигэрэт |
| - чашку кофе |
- a cup of coffee |
- э кап ов кофи |
| - рюмку вина |
- a glass of wine |
- э гла:с ов уайн |
| - мороженое |
- an ice cream |
- эн айс кри:м |
