Здесь вы можете найти английский разговорник/ Раздел "Страна и национальность".
По-русски |
По-английски |
Произношение |
| Из какой страны Вы приехали? |
What country do you come from? |
уот кантри ду ю: кам фром? |
| Я приехал из России. |
I come from Russia. |
ай кам фром раша |
| Откуда вы? |
Where are you from? |
уэа а: ю: фром? |
| Я из ... |
I'm from ... |
айм фром ... |
| - России |
- Russia |
- раша |
| - Украины |
- Ukraine |
- ю:крэйн |
| - Белоруси |
- Belorus |
- белорус |
| - Казахстана |
- Kazakhstan |
- кэзэкста:н |
| - Италии |
- Italy |
- итэли |
| - Канады |
- Canada |
- кэнэдэ |
| - Англии |
- England |
- инглэнд |
| - Испании |
- Spain |
- спэйн |
| - США |
- USA |
- юэсэй |
| - Японии |
- Japan |
- джэпэн |
| Я живу в ... |
I live in ... |
ай лив ин ... |
| - Москве |
- Moscow |
- москоу |
| - Санкт-Петербурге |
- Saint Petersburg |
- сэйнт пи:тэсбё:г |
| - Новосибирске |
- Novosibirsk |
- ноувэсибиэск |
| - Казани |
- Kazan |
- кэзэн |
| - Екатеринбурге |
- Yekaterinburg |
- екэтри:нбё:г |
| - Уфе |
- Ufa |
- уфа: |
| - Перми |
- Perm |
- пё:м |
| Это моя первая поездка в США. |
This is my first visit to the USA |
зис из май фёст визит ту зэ юэсэй |
| Я никогде не был за границей. |
I've never visited other countries. |
айв нэвэ визитид азэ кантриз |
| Как долго Вы собираетесь быть в США? |
How long are you going to stay in the USA? |
хау лон а: ю: гоуин ту стэй ин зэ юэсэй? |
| Я надеюсь остаться здесь на несколько недель. |
I hope to stay here for a few weeks. |
ай хоуп ту стэй хиэ фо: э фью уикс |
| Вы кто по национальности? |
What nationality are you? |
уот нэшэнэлэти а: ю:? |
| Вы русский или украинец? |
Are you Russian or Ukrainian? |
а: ю: рашн о: ю:крэйниэн? |
| Я ... |
I'm ... |
айм ... |
| - русский |
- Russian |
- рашн |
| - украинец |
- Ukrainian |
- ю:крэйниэн |
| - белорус |
- Belorusian |
- белорашн |
| - еврей |
- Jew |
- джу: |
| Моя мать - немка по национальности. |
My mother is German by nationality. |
май мазэ из джё:мэн бай нэшэнэлэти |
| Он - гражданин США. |
He is an American subject. |
хи из эн эмэрикэн сабджэкт |