| По-английски |
Перевод на русский |
| Computers are useless. They can only give you answers. |
Компьютеры бесполезны. Они могут только давать ответы. |
| Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once he grows up. |
Каждый ребенок — художник. Трудность в том, чтобы остаться художником, выйдя из детского возраста. |
| Everything you can imagine is real. |
Всё, что ты можешь вообразить — реально. |
| For a long time I limited myself to one colour — as a form of discipline. |
Долгое время я ограничивался одним цветом - как одна из форм поддержания дисциплины. |
| God is really only another artist, he made the elephant, giraffe and cat. He has no real style but keeps trying new ideas. |
Бог — такой же художник, как другие художники. Он создал слона, жирафа и кошку. У него нет настоящего стиля, но он придерживается новых идей. |
| I am always doing that which I can not do, in order that I may learn how to do it. |
Я всегда делаю то, что не умею делать. Так я могу научиться этому. |
| Inspiration does exist, but it must find you working. |
Вдохновение, когда оно приходит ко мне, застает меня за работой. |
| It is your work in life that is the ultimate seduction. |
Работа должна быть самой большой страстью человека. |
| It means nothing to me. I have no opinion about it, and I don't care. |
Это ничего не значит для меня. У меня нет мнения об этом, и мне все равно. |
| Painting is just another way of keeping a diary. |
Картина является просто еще одним способом вести дневник. |
| People who try to explain pictures are usually barking up the wrong tree. |
Люди, которые пытаются объяснить картины, чаще всего лают не на то дерево. |
| The artist is a receptacle for emotions that come from all over the place: from the sky, from the earth, from a scrap of paper, from a passing shape... |
Художник — вместилище эмоций, которые приходят отовсюду: с небес, от земли, от шуршания бумаги, от мимолетных форм, от паутины. |
| There are painters who transform the sun to a yellow spot, but there are others who with the help of their art and their intelligence, transform a yellow spot into the sun. |
Некоторые художники изображают солнце желтым пятном, другие же превращают желтое пятно в солнце. |
| There is no abstract art. You must always start with something. Afterward you can remove all traces of reality. |
Абстрактного искусства не существует. Всегда нужно с чего-то начинать. Позднее можно стереть все признаки реальности. |
| We all know that art is not the truth, art is a lie that makes us realize the truth. |
Мы все знаем, что искусство не истина, искусство лживо, но именно это заставляет нас понять правду. |
Учи слова по фразам из фильмов