Здесь вы можете найти: Английские предложения в пассивном залоге с переводом на русский.
| Английское предложение |
Перевод на русский язык |
| This box is made of wood. |
Эта коробка сделана из дерева. |
| These clothes are made in Turkey. |
Эта одежда сделана в Турции. |
| We are invited to her wedding. |
Мы приглашены на ее свадьбу. |
| The light bulb was invented in the 19th century. |
Лампочка была изобретена в 19-м веке. |
| This book is much spoken about. |
Об этой книге много говорят. |
| He is often called a sleepyhead. |
Его часто называют соней. |
| It is believed that tea with lemon is good for health. |
Говорят, что чай с лимоном полезен для здоровья. |
| You are now allowed to enter the room. |
Теперь тебе разрешается войти в комнату. |
| She is often reminded of him. |
Ей часто напоминают о нем. |
| They are looked after by their granddaughter. |
За ними присмаривает их внучка. |
| I was never described as a mean person. |
Меня никогда не характеризовали как жадину. |
| You were asked to leave, werent' you? |
Тебе же попросили уйти, не так ли? |
| This cake was baked by Ulrike. |
Этот пирог испекла Улрике. |
| Last night I was followed by a suspicious person. |
Прошлой ночью за мной следил подозрительный человек. |
| It was built by Peter the Great. |
Это было построено Петром Великим. |
| That poem was written by Pushkin. |
То стихотворение было написано Пушкиным. |
| He was made to move to another country. |
Его заставили переехать в другую страну. |
| I was shown aroud by some friends of mine. |
Мне показали окрестности мои друзья. |
| She was given the highest score in the song contest. |
Ей дали самый высокие баллы на конкурсе песни. |
| They were awarded for the best acting of the year. |
Их наградии за лучшие роли года. |
| She was warmly welcomed at their house. |
Ее тепло приняли в их доме. |
| The Barnes weren't invited to my party. |
Барнсы не были приглашены на мою вечеринку. |
| Was the light invented by Thomas Edison? |
Был ли свет изобретен Томасом Эдисоном? |
| We were kindly asked to leave the restaurant. |
Нас вежливо попросили покинуть ресторан. |
| She will always be loved by him. |
Она всегда будет любима им. |
| He won't be accepted as her fiance. |
Его не примут в качестве ее жениха. |
| The package will be delievered soon. |
Посылку вскоре доставят. |
| Will this building be demolished next month? |
Снесут ли это здание в следующем месяце? |
| The deputees will be met at the airport. |
Депутатов встретят в аэропорту. |
| Arthur is being treated like a child. |
К Артуру относятся как к ребенку. |
| Space is still being explored. |
Космос по-прежнему изучают. |
| I will have a cup of coffee while my car is being washed. |
Я выпью чашечку кофе, пока моется моя машина. |
| My dog has been stolen. |
Мою собаку украли. |
| Ronny hasn't been seen anywhere. |
Ронни нигде не видно. |
| Have you been dismissed? |
Тебя что уволили? |
| They have been found in the suburbs. |
Их нашли в пригороде. |
| Has the article been published this morning? |
Была ли эта статья опубликована этим утром? |
| The letter has already been sent. |
Письмо уже отправлено. |
| The robbers have been arrested by the police. |
Грабители были арестованы полицией. |
| The street protests have been suppressed. |
Уличные протестя были подавлены. |
| He can't be relied on. |
На него нельзя полагаться. |
| You can't be trusted any more. |
Тебе больше не будут доверять. |
| They must be forgiven, as they are not guilty at all. |
Они должны быть прощены, так как они вовсе не виновны. |
| Her grandmother should be taken to the hospital. |
Ее бабушку следует положить в больницу. |
| Our work must be finished by 10. |
Наша работа должна быть завершена к 10 часам. |
| They could (might) be released tomorrow. |
Возможно их выпустят завтра. |
| He said the letter would be written tomorrow. |
Он сказал, что письмо будет написано завтра. |
| The damage caused by hurricanes can be substantial. |
Ущерб, нанесенный ураганами, может быть существенным. |
| This story was told by our teacher. |
Эту история рассказала наша учительница. |
| They were accused of stealing large amounts of money. |
Их обвинили в краже крупных сумм денег. |
Учи слова по фразам из фильмов