Главная>Прочие материалы>Топики>Новый год/ New Year

Топик по английскому языку на тему - Новый год/ New Year с переводом для всех классов школы

Здесь вы можете найти топик по английскому языку на тему: Новый год/ New Year с переводом на русский.

 

Новый год/ New Year

По-английски По-русски

New Year is the main holiday in our country. Adults and children look forward to it every year. This tradition appeared in ancient Rome. It was started by Julius Caesar. It was dedicated to a god - Janus faced that symbolized the beginning and the end.

Nowadays in most of the countries people celebrate it on January 1 as well as in Russia. But it wasn’t this way forever. Till the XV century people in Russian celebrated it on September 1 according to church traditions. The Russian people started celebrating it in winter but still continued using the Gregorian calendar not the Julian calendar when Peter I started ruling the country. We started using the Julian calendar only in 1919.

The main symbol of this holiday is Christmas tree. People around the world set it in their houses and decorate it. Most Europeans and the Americans do it for Christmas.

The very important part of New Year celebration is dinner with your family. On New Year’s Eve people get together at the table with a lot of different fancy dishes. In Russia Olivier, herring under the coat and fried chicken wings are very popular.

There is one more important part - presents. Children get their presents from their parents or Father the Frost. Abroad Santa Clause is the one who brings the gifts.

The holidays are not over after the New Year’s celebration. After the dinner, the President’s speech, champagne, fireworks and sleepless night it’s time to spend time with your friends. The holidays are long and there’s still Christmas and Old New Year ahead.

Новый год — это главный праздник в нашей стране, прихода которого всегда с нетерпением ждут не только дети, но и взрослые. Традиция отмечать это торжество появилась еще в Древнем Риме, а ввел ее правитель Юлий Цезарь. Тогда этот день был посвящен божеству — двуликому Янусу, олицетворяющему собой одновременно начало и конец.

Сегодня большинство стран празднуют приход Нового года 1 января, так же как и Россия. Но у нас дата наступления этого праздника не всегда совпадала с началом зимы. До XV века мы отмечали Новый год 1 марта, как в Древнем Риме, а затем 1 сентября, в соответствии с церковными традициями. Только с приходом к власти Петра I Россия присоединилась ко многим другим европейским странам, но все же предпочитала пользоваться юлианским, а не григорианским календарем. Переход на последний был осуществлен лишь в 1919 году.

Главным символом зимнего торжества по праву считается новогодняя елка. Люди во всем мире любят устанавливать в своих домах такие деревья и украшать их яркими игрушками. Многие европейцы и американцы, правда, делают это в честь Рождества.

Большую роль в праздновании Нового года играет торжественный семейный ужин. Вечером накануне первого января родственники собираются за большим столом, на котором представлены всевозможные яства. В России это такие блюда, как оливье, селедка под шубой или жареные окорочка.

Другой обязательной составляющей праздника являются подарки. Детям их дарят родители или Дед Мороз. В западной традиции роль сказочного волшебника исполняет Санта-Клаус.

Праздничные гуляния в нашей стране не ограничиваются одной только встречей Нового года. После торжественного ужина, обращения президента, шампанского, выпитого под бой курантов, многочисленных салютов и бессонной ночи наступает пора активного общения с друзьями и отдыха на природе. Праздники продолжаются вплоть до 13 января, ведь впереди еще Рождество и Старый Новый год.

Новый год/ New Year. Топик/ тема по английскому языку бесплатно
Copyright © 2005-2018. Публикация материалов сайта на других проектах и в СМИ запрещено! Нарушители будут преследоваться по закону! Для связи homeenglish@mail.ru