Главная>Прочие материалы>Топики>Загородный дом моего дедушки/ My Grandfather’s Country House

Топик по английскому языку на тему - Загородный дом моего дедушки/ My Grandfather’s Country House с переводом для всех классов школы

Здесь вы можете найти топик по английскому языку на тему: Загородный дом моего дедушки/ My Grandfather’s Country House с переводом.

Загородный дом моего дедушки/ My Grandfather’s Country House

По-английски По-русски

My grandfather lives not far from Saint-Petersburg where my parents and I live so we visit him often. He lives alone because my grandmother passed away 3 years ago. They both used to work at the railway station where they met. She was a signalwoman and my grandfather was a signalman. My grandfather is almost 70 years old now but he looks great and does a lot of work around the house and plants vegetables. It’s not easy for him of course, after my grandmother died.

His house was built after the WWII because the previous one was destroyed by a bomb. The second bomb fell on the vegetable garden and there is a pond over there right now. Thanks God nobody got hurt.

It was decided to build a house not far from there closer to the road which makes sense. They didn’t build big houses back then and that’s surprising that my grandfather’s house is huge. When you enter the house you see the porch where my grandfather likes to seat watching the people passing by and having some strong tea. Then there is a hall it’s not long it’s rectangular. There are cabinets there with tools and clothes. There is also a pantry which is like a room too with a bed and stairs leading to the big attic. I love sleeping there in summer with the attic locked so nothing would scare me.

There is also a hallway with a table, a sofa and an armchair. This is the room where we all usually get together. There is also a kitchen with stone stove where my granddad cooks food for his animals. There’s a gas cooker that he uses to cook for us and for himself. And of course there are 2 bedrooms where we sleep.

His vegetable garden is huge and divided into 2 parts. The first one is an orchard with apple trees, cherry trees, plum trees, black, red and white current, gooseberry, raspberry bushes. The second part is for vegetables such as potatoes, carrots, beetroot and so on.

There are also 2 barns, one is for animals, the other one is for household tools. He also has a banya where we bathe.

I love visiting my grandfather very much and I always look forward to it.

Мой дедушка живёт недалеко от Санкт-Петербурга, от города, где живу я, поэтому мы часто его навещаем. Он живёт один, бабушка, к сожалению, умерла 3 года назад. Оба они работали на железной дороге, где и познакомились. Она была стрелочница, а он связист. Дедушке сейчас почти 70 лет, но выглядит он бодро, занимается хозяйством, огородом. Хотя, ему конечно очень сложно, после смерти бабушки.

Его дом был построен после войны, так как предыдущий, был разрушен случайной бомбой, скинутой с немецкого самолёта. Вторая бомба упала в соседний огород, на этом месте там сейчас до сих пор пруд. Слава богу, от этих бомб никто не пострадал.

Дом решили строить на другом месте, ближе к центральной дороге, что было совершенно логично. В те времена не строили больших домов, поэтому удивительно, что дедушкин дом просто огромный. Сначала, при входе в дом, находится веранда, где любит проводить время дедушка, сидя на диванчике, посматривая на проходящих людей и попивая крепкий чай. Затем идёт коридор, он необычный, не вытянутый, как обычно, а прямоугольный. В коридоре находятся шкафы с различным дедушкиным инструментом, рабочей одеждой и тому подобным. В коридоре есть ещё проход в кладовку, которая является отдельной комнатой, с кроватью и лестницей на огромный чердак. Летом, я люблю здесь ночевать, только закрываю люк на чердак, чтобы не было страшно.

В жилом отсеке дома находится прихожая, в которой стоит стол, диван, кресло. Именно в этом помещении все всегда собираются. Также есть кухня, с кирпичной плитой, на которой дедушка готовит еду для животных. Есть и газовая плита, но ней он готовит только себе или гостям. Ну и, конечно же, есть 2 комнаты, в которых, в основном, все только спят.

Огород у дедушки тоже огромный – он разделён на 2 части. Одна часть это сад, со многими деревьями, такими как: яблони, сливы, вишни. Также там много различных кустов – черная, красная и белая смородина, крыжовник, малина. Другая часть – это огород со всякими грядками – под картофель, морковь, свёклу и другие.

Кроме этого, на участке у дедушки есть 2 сарая – один для домашних животных, второй для хранения всякой хозяйственной утвари. А ещё у него есть баня, в которой мы все любим мыться.

Мне очень нравится ездить в дом к дедушке, и я всегда жду, с нетерпением, очередную поездку.

Загородный дом моего дедушки/ My Grandfather’s Country House. Топик/ тема по английскому языку бесплатно
Copyright © 2005-2018. Публикация материалов сайта на других проектах и в СМИ запрещено! Нарушители будут преследоваться по закону! Для связи homeenglish@mail.ru