Флаг Великобритании Школа английского языка онлайн №1

Главная>Прочие материалы>Топики>Новости/ News

Топик по английскому языку на тему - Новости/ News с переводом для всех классов школы

Здесь вы можете найти топик по английскому языку на тему: Новости/ News с переводом на русский.

 

Новости/ News

По-английски По-русски

People are always interested in news and information about events. In ancient times news used to be spread among people by words. Later on important messages were delivered by staffettes and bellmen.

Rich and noble people used to have their own correspondents that served to them and let them know all the news. There were some kinds of newspapers that looked like handwritten wooden tablets in Ancient Rome.

The very first printed newspaper was created in China in the VIII century. It was called Dibao. News about the imperial edicts and important city events was published there.

With the development of the printing press (in 1450) newspapers active dissemination started. People where able to print several copies of one and the same page. Later the first news bureau was opened in Venice (XVI century) and new profession was established - a news writer.

The news started spreading super fast around the world when telegraph, radio and television were invented. Nowadays we have unlimited access to everything happening around the globe online in real time.

Technology development gives us a lot of opportunities aside of news broadcasting. Every person is free to choose what news he wants to see. He can pick politics, cultural news or sports. Other people might be more interested in fashion and show-business.

Of course, it has certain disadvantages as well. First of all, information that we receive from mass media is not always true. I think you should only trust independent channels that were never caught spreading fake news.

Новости, то есть информация о каких-либо неизвестных ранее событиях, всегда являлись предметом интереса для людей. В древние времена они распространялись в виде слухов, передаваемых от одного человека к другому. Позже важные государственные известия стали доставлять специальные гонцы, а глашатаи доносили эти сведения до народа.

У богатых и знатных людей раньше были свои личные корреспонденты, которые держали своих господ в курсе происходящих в стране событий. В Древнем Риме существовали и своеобразные газеты, выполненные в виде рукописных деревянных дощечек.

Первое печатное новостное издание появилось лишь в VIII веке в Китае. Называлось оно «Столичный вестник». В газете содержались императорские указы и сообщения о важных городских событиях.

Активное распространение газеты получили после изобретения печатного пресса (в 1450 годах), когда стало возможным делать сразу несколько копий одного издания. Позже в Венеции появилось первое бюро по сбору информации (XVI век) и возникла профессия писателя новостей.

После изобретения телеграфа, радиовещания и, наконец, телевидения, новости стали распространяться по миру с молниеносной скоростью. Сегодня же, имея неограниченный доступ в интернет, мы можем следить за происходящими событиями в режиме онлайн.

Подобное развитие технологий, безусловно, дает нам множество преимуществ, и это не только скорость распространения информации. Каждый человек теперь может выбирать для себя, какие именно новости ему интересны. Он может увлекаться политикой, культурой или спортом, быть в курсе того, что происходит в мире моды или шоу-бизнеса.

Правда, у такого обширного доступа к информации есть и свои минусы. В первую очередь, это то, что сведения, получаемые через СМИ, не всегда бывают достоверны. В этом плане, я думаю, доверять можно только независимым СМИ, тем, кому вы доверяете, кто не был замечен в выпуске фейковых новостей.

 

 


© 2005-2023. Копирование материалов сайта запрещено! Для связи homeenglish@mail.ru