Главная>Прочие материалы>Топики>Пасха/ Easter

Топик по английскому языку на тему - Пасха/ Easter с переводом для всех классов школы

Здесь вы можете найти топик по английскому языку на тему: Пасха/ Easter с переводом на русский.

 

Пасха/ Easter

По-английски По-русски

Easter is the most important christian holiday that has been celebrated for centuries. It celebrates the resurrection of Jesus Christ after he was tortured and crucified. It’s well known that it is a major event in the Bible story.

The day of Easter is taken to be on the first Sunday following the first full moon after the vernal equinox that’s why it’s different every year. Other important christians dates depend on it, for example, the end of a great fasting.

In our country religious people usually attend midnight mass and traditional procession after that. Those who are not so religious still bake Easter cakes and color the eggs so they can exchange a triple kiss.

Easter lasts for 40 days. During this time people address each other with «Jesus resurrected» and reply «Truly He is Risen!». There are still services in churches.

The interesting fact, in Russian Sunday is called «voskresenie» derivative from the verb «voskresat» which means «to resurrect». This day is also called small Easter. religious people usually go to church and pray on Sundays.

We are following traditions in my family and we always try to attend Christmas service on Christmas. I like this service because they sing beautiful Easter carols and church bells are sounded.

The next morning I always feel refreshed and reborn. And when you are feeling this way you are truly happy to visit your friends and relatives and wish them Happy Easter.

Пасха является самым важным христианским праздником, традиция отмечать который появилась еще в древние времена. Установлен этот день был в честь чудесного Воскресения Иисуса Христа из мертвых после страданий Спасителя и его трагической гибели на кресте. Это событие, как известно, считается центральным в библейской истории.

Дата празднования Пасхи каждый год различна, так как ее приход рассчитывается по лунно-солнечному календарю. От того, в какой день наступает этот праздник, зависят и другие важные для христианской религии даты, например, окончание Великого поста.

В нашей стране верующие люди традиционно в этот день посещают ночную торжественную службу и следующий за ней крестный ход. Те, кто не так предан служению богу, все равно чтут древние традиции: пекут куличи и красят яйца для того, чтобы в дальнейшем обменяться ими и «похристосоваться».

Отмечается пасха не один, а целых сорок дней. В течение всего этого периода люди обращаются друг другу с приветственными словами: «Христос воскресе!» И получают в ответ: «Воистину воскресе!» В церквях продолжаются славящие воскрешение Спасителя службы.

Интересно то, что от христианского торжества Пасхи происходит название дня недели — воскресения. Этот день также принято именовать «малой Пасхой», и его прихожане церкви каждую неделю отмечают молитвой и соответствующей службой в храме.

В нашей семье также принято соблюдать православные традиции, и на Пасху мы всегда стараемся посетить торжественную службу. Мне очень нравятся такие богослужения, поскольку они сопровождаются красивыми пасхальными песнопениями и звоном колоколов.

На следующее утро после ночного пребывания в церкви я всегда чувствую себя свежим и обновленным. И особенно приятно бывает тогда, положив в сумку несколько окрашенных накануне яиц, отправиться поздравлять друзей и родственников со священным праздником Пасхи.

Пасха/ Easter. Топик/ тема по английскому языку бесплатно
Copyright © 2005-2018. Публикация материалов сайта на других проектах и в СМИ запрещено! Нарушители будут преследоваться по закону! Для связи homeenglish@mail.ru