
Видео тренажёр английского в Ютуб или Дзен

МЕНЮ САЙТА

Главная>Анекдоты>Too Enthusiastic

Анекдот на английском языке с переводом про продавца: Too Enthusiastic (Слишком энергичный)

Здесь вы найдёте анекдот на английском с переводом на русский/ English joke: Too Enthusiastic.

An enthusiastic door-to-door vacuum salesman goes to the first house in his new territory. He knocks, a real mean and tough looking lady opens the door, and before she has a chance to say anything, he runs inside and dumps cow patties all over the carpet.
He says, "Lady, if this vacuum cleaner doesn't do wonders cleaning this up, I'll eat every chunk of it."
She turns to him with a smirk and says, "You want ketchup on that?"
The salesman says, "Why do you ask?"
She says, "We just moved in and we haven't got the electricity turned on yet."

Перевод:

Энергичный продавец пылесосов, обходящий все дома в округе, отправляется в свой первый дом на новой территории. Постучав, ему открывает дверь злая и суровая женщина, и прежде чем она успевает открыть рот, чтобы что-то сказать, он бежит внутрь и бросает коровьи лепёшки по всему ковру.
Он говорит: "Леди, если этот пылесос не сделает чуда, убрав всё это, я съем все лепёшки".
Она поворачивается к нему с улыбкой и говорит: "Хочешь кетчупа?"
Продавец говорит: "Почему вы спрашиваете?"
Она отвечает: "Мы только что переехали сюда, и у нас еще нет электричества".

<<<Предыдущий анекдот Следующий анекдот>>>