
Учи слова по фразам из фильмов

МЕНЮ САЙТА

Главная>Анекдоты>IRS Visit

Анекдот на английском языке с переводом про мужчину и раввина: IRS Visit (Посещение налоговой)

Здесь вы найдёте анекдот на английском языке с переводом на русский/ English joke: IRS Visit.

A man who was called to testify at the IRS, asked his accountant for advice on what to wear. "Wear your shabbiest clothing. Let him think you are a pauper," the accountant replied.

Then he asked his lawyer the same question, but got the opposite advice. "Do not let them intimidate you. Wear your most elegant suit and tie."

Confused, the man went to his Rabbi, told him of the conflicting advice, and requested some resolution of the dilemma.

"Let me tell you a story," replied the Rabbi. "A woman, about to be married, asked her mother what to wear on her wedding night. 'Wear a heavy, long, flannel nightgown that goes right up to your neck.'

But when she asked her best friend, she got conflicting advice. Wear your most sexy negligee, with a v-neck right down to your navel."

The man protested: "What does all this have to do with my problem with the IRS?"

The Rabbi replied, "No matter what you wear, you are going to get screwed."

Перевод:

Мужчина, которого вызвали для дачи показаний в налоговую службу, попросил у своего бухгалтера совета, что надеть. "Наденьте свою самую убогую одежду. Пусть они думают, что вы нищий", - ответил бухгалтер.

Затем он задал своему адвокату тот же вопрос, но получил противоположный совет. "Не позволяйте им запугивать вас. Наденьте свой самый элегантный костюм и галстук".

Растерявшись, мужчина пошел к своему раввину, рассказал ему о противоречивых советах и попросил уладить некоторую дилемму.

"Позвольте мне рассказать вам историю", - ответил раввин. "Женщина, которая собирается выйти замуж, спросила свою мать, что ей надеть в брачную ночь. 'Надень тяжелую, длинную фланелевую ночную рубашку, которая закрывает всё, даже твою шею'.

Но когда она спросила свою лучшую подругу, она получила противоположный совет. Надень свой самый сексуальный пеньюар, с v-образным вырезом вплоть до пупка".

Мужчина возразил: - "Какое отношение все это имеет к моей проблеме с налоговой инспекцией?"

Раввин ответил: - "Независимо от того, что вы наденете, вас всё равно отымеют.

<<<Предыдущий анекдот Следующий анекдот>>>