Флаг Великобритании Школа английского языка онлайн №1

Главная>Анекдоты>Bad News

Анекдот на английском языке с переводом про врача и пациента: Bad News (Плохая новость)

Здесь вы найдёте анекдот на английском языке с переводом на русский/ English joke: Bad News.

 

A guy goes to the doctor for a checkup and the doctor says,"Well sir,I have bad news and I have worse news".
The guy says, "well gimme the worst news first". The doc says, "well sir you have Cancer".
The guy says "that's terrible news, but whats the bad news?" The doc says "well sir, you also have Alzheimers disease".
"Well", answers the guy, "at least I don't have Cancer".

Перевод:

Парень идет к врачу на осмотр, и врач говорит: "Ну, сэр, у меня плохая новость, и очень плохая новость".
Парень говорит: "Сначала расскажите мне очень плохую новость". Врач говорит: "Ну, сэр, у вас рак".
Парень говорит: "Это ужасная новость, а какая плохая новость? Доктор говорит: "Сэр, у вас также Болезнь Альцгеймера".
"Ну, - отвечает парень, - по крайней мере, у меня нет рака".

<<<Предыдущий анекдот Следующий анекдот>>>

 

 


© 2005-2023. Копирование материалов сайта запрещено! Для связи homeenglish@mail.ru