Здесь вы можете найти: Английские предложения с наречием и с переводом на русский.
| Английское предложение | Перевод на русский язык |
| I hope, you make it home safely. | Я надеюсь, Вы доберетесь домой благополучно. |
| And they lived happily ever after. | И жили они долго и счастливо. |
| I'm terribly sorry. | Мне ужасно жаль. |
| Don't go to fast! | Не идите так быстро! |
| Don't go too hard on yourself! | Не кори себя так сильно! |
| She swims quite well. | Он довольно хорошо плавает. |
| He sings badly. | Он плохо поет. |
| Please, move this furniture carefully. | Пожалуйста, передвигайте эту мебель осторожно. |
| They treated us nicely. | Они хорошо к нам отнеслись. |
| Quickly move this way. | Быстро отойдите сюда. |
| We kindly ask you to leave this restaurant. | Мы просим Вас покинуть этот ресторан по-хорошему. |
| I was really delighted to see you. | Я был действительно рад встретиться с тобой. |
| The flowers were beautifully arranged. | Цветы были красиво оформлены. |
| The Browns arrived late for dinner. | Брауны опоздали к ужину. |
| Lately, he doesn't seem to be happy. | В последнее время он не кажется счастливым. |
| Can you drive slowly? | Ты можешь ехать медленно? |
| She simply didn't understand the task. | Она просто не поняла задание. |
| He spoke, sharp, quick and to the point. | Он говорил резко, быстро и по существу. |
| They literally cancelled the engagement. | Они буквально отменили помолвку. |
| She knows this city so well. | Она так хорошо знает этот город. |
| Dan is going to be late, for sure. | Дэн будет поздно, это точно. |
| My parents were almost there when the hurricane started. | Мои родители были почти там, когда начался ураган. |
| To some extent he was right. | В какой-то степени он был прав. |
| I was kind of happy to see them. | Я был отчасти рад видеть их. |
| He mildly disapproves your actions, doesn't he? | Он слегка не одобряет Ваши действия, не так ли? |
| Jane was extremely happy to leave for home. | Джейн была несказанно рада уехать домой. |
| The movie was absolutely terrifying. | Фильм был абсолютно ужасающим. |
| It was entirely his fault. | Это была полностью его вина. |
| We could hardly make it to classes on time. | Мы еле успели вовремя прийти на уроки. |
| I was highly disappointed to hear this news. | Я был очень расстроен услышать такую новость. |
| Ben usually has his breakfast at the canteen. | Бэн обычно завтракает в столовой. |
| Valya always prepares her homework. | Валя всегда готовит свое домашнее задание. |
| We have never been to Iceland. | Мы никогда не бывали в Исландии. |
| It often snows in this region. | В этой области часто идет снег. |
| You are rather impatient. | Ты довольно нетерпелив. |
| There was nowhere to hide. | Негде было спрятаться. |
| He is studying better now. | Он теперь лучше учиться. |
| Today is the last day of June. | Сегодня последний день июня. |
| The building was all but ruined by the storm. | Здание было полностью разрушено штормом. |
| This puppy looks so cute. | Этот щенок такой милый. |
| He speaks slowly and quietly. | Он говорит медленно и спокойно. |
| It's very sweet of you. | Очень мило с твоей стороны. |
| The room upstairs is full of unnecessary things. | В комнате на верхнем этаже полно ненужных вещей. |
| You'll find the kitchen downstairs. | Вы найдете кухню внизу. |
| We've had quite a good time at the Williams' place. | Мы довольно хорошо провели время у Уильямсов. |
| Nearly everyone, who was invited, came to the party. | Почти все приглашенные пришли на вечеринку. |
| Luckily, the weather was fine. | К счастью, погода была отличной. |
| They're such good people. | Они такие хорошие люди. |
| We travel to Turkey once a year. | Раз в год мы совершаем путешествие в Турцию. |
| This is an hourly paid job. | Эта работа с почасовой оплатой. |