Здесь вы можете найти: Английские предложения с косвенной речью и с переводом на русский.
Английское предложение |
Перевод на русский язык |
She says that she is from Poland. |
Она говорит, что она из Польши. |
Peter says that he sees Rachel every day. |
Петр говорит, что видеться с Рэйчел каждый день. |
They say there is nothing to be afraid of. |
Они говорят, что нечего бояться. |
Mary says that Lena has taken her bag. |
Мэри говорит, что это Лена взяла ее сумку. |
They say that they have already sent a catalogue. |
Они говорят, что уже выслали каталог. |
He says that the school starts at 8 am. |
Он говорит, что школа начинается в 8 утра. |
She says she'll buy those shoes. |
Она говорит, что купит те туфли. |
I said I could do it myself. |
Я сказал, что справлюсь сам. |
She said she couldn't translate that text. |
Она сказала, что не могла перевести текст. |
He said he knew the answer. |
Он сказал, что знал ответ. |
Emma said she woke up at 6 am. |
Эмма сказала, что она проснулась в 6 утра. |
She said that she was cleaning up the house. |
Она сказала, что убирала дом. |
Lia's brother said that he had read this book before. |
Брат Лии сказал, что он читал эту книгу раньше. |
He said that he had sent some financial aid for the charity project. |
Он сказал, что отправил финансовую помощь для благотворительного проекта. |
Jimmy said that he had been working hard lately. |
Джимми сказал, что много трудился в последнее время. |
She said she had been reading all day long. |
Она сказала, что читала весь день. |
The student said that he was born in 1989. |
Студент сказал, что он родился в 1989-м году. |
She said she began studying Portuguese the year before. |
Она сказала, что начала изучать португальский в прошлом году. |
They said they would come a bit later. |
Они сказали, что придут чуть позже. |
He said he would be working there all summer. |
Он сказал, что будет работать там все лето. |
Lucy's cousin said she would send that letter the next day. |
Кузина Люси сказала, что отправит то письмо завтра. |
He asked me who had come to the meeting. |
Он спросил меня, кто приходил на заседание. |
His boss asked him where he had been the day before. |
Его босс спросил, где он был вчера. |
They asked her where she lived. |
Они спросили ее, где она живет. |
I asked them how many people would come to the picnic. |
Я спросил их, сколько людей собирается пойти на пикник. |
I asked some boy if he knew the Browns. |
Я спросил какого-то мальчика, не знает ли он Браунов. |
Bella asked me whether I had sent out the invitations. |
Белла спросила меня, отправила ли я приглашения. |
He asked what the price of that TV was. |
Он спросил, сколько стоил тот телевизор. |
I asked her whether she was going to be there. |
Я спросила ее, будет ли она там. |
He denied witnessing the crime. |
Он отрицал, что стал свидетелем преступления. |
She refused using my cell phone. |
Она отказалась пользоваться моим телефоном. |
They said they hadn't been at the party.
|
Они сказали, что не ходили на вечеринку. |
He told me to stop driving so fast. |
Он сказал, чтобы я прекратил ехать так быстро. |
The teacher told us to close the books. |
Учительница сказала нам закрыть книги. |
The waiter told us not to smoke there. |
Официант сказал, чтобы не курили здесь. |
Paul asked me to close the window. |
Пол попросил меня закрыть окно. |
I asked him to write me once in a while. |
Я попросила его время от времени писать мне. |
The captain ordered to put the sails away. |
Капитан приказал убрать паруса. |
The officer ordered the soldiers to follow him. |
Офицер приказал солдатам следовать за ним. |
Lana told me to wait for her in front of that monument. |
Лана сказала мне, чтобы я ждала ее перед тем памятником. |
Brad asked me to wait a little longer. |
Брэд попросил меня подождать еще немного. |
They informed people about the approaching storm. |
Они оповестили людей о приближающемся шторме. |
He suggested playing chess. |
Он преложил сыграть в шахматы. |
Mike agreed to accompany us. |
Майк согласился сопровождать нас. |
The teacher explained how to prepare for the test. |
Учитель объяснил, как подготовиться к тесту. |
He complained that he hadn't received my e-mails. |
Он пожаловался, что не получал моих электронных писем. |
Chris insisted on going to the Museum of Fine Arts. |
Крис настоял на том, чтобы мы пошли в Музее изобразительных искусств. |
He swore that he hadn't stolen that lady's bag. |
Он поклялся, что не крал сумку у той леди. |
I begged the teacher not to tell my parents about my bad marks. |
Я умолял учителя не рассказывать родителям о моих плохих оценках. |
Noel convinced her to go with us. |
Ноэль убедил ее идти с нами. |