Здесь вы можете найти: Английские предложения в будущем времени с переводом на русский.
Английское предложение |
Перевод на русский язык |
I will call you later. |
Я позвоню тебе попозже. |
He will be back by 10 pm. |
Он вернется к 10 вечера. |
I'll get you a pencil. |
Я достану для тебя карандаш. |
I think, I'll go to the gym tomorrow morning. |
Думаю пойти в тренажерный зал завтра утром. |
Believe me they'll never leave the country. |
Поверьте мне, они никогда не уедут из этой страны. |
Julia won't tell you the truth. |
Джулия не скажет вам правду. |
Students won't take exams at the end of semester. |
Студенты не будут сдавать экзамены в конце семестра. |
Don't trust him, he won't pay back. |
Не доверяйте ему, он не вернет вам деньги. |
I won't do all the housework for you. |
Я не буду делать всю работу по дому за тебя. |
Will you join us for Saturday lunch? |
Присоединитесь к нам в субботу на ланч? |
Will you give me a hand? |
Поможешь мне? |
Make me a cup of tea, will you? |
Сделай мне стакан чая, ну же? |
The teachers are going to vote for salary raise. |
Учителя собираются голосовать за повышение зарплаты. |
We are going to ask you a few simple questions. |
Мы хотим задать тебе несколько простых вопросов. |
We are going to change our holiday plans. |
Мы собираемся поменять свои планы на отпуск. |
I'm not going to China with the group of students. |
Я не еду в Китай с группой студентов. |
I hope, it's not going to rain today. |
Надеюсь, сегодня не будет дождя. |
Tomorrow, she is going to see her aunt. |
Она собирается встретиться со своей тетей завтра. |
He is going to study at the university next year. |
Он собирается учиться в университете в следующем году. |
Are you going to buy this house? |
Собираешься ли ты купить этот дом? |
Is he planning to move soon? |
Планирует ли он вскоре переехать? |
I'm going to see an interesting film tonight. |
Я собираюсь смотреть интересный фильм сегодня вечером. |
You are not going to visit the Browns, aren't you? |
Ты же не собираешься посетить Браунов, не так ли? |
Who are you going to invite to the party? |
Кого ты собираешься пригласить на вечеринку? |
Ian is going to be responsible for the school trip. |
Ян будет ответственным за школьную поездку. |
If you want ice-cream, I'll buy it for you. |
Если хочешь мороженого, я куплю его тебе. |
I won't help her unless she asks me to. |
Я ей не буду помогать, пока она не попросит меня об этом. |
Nothing will work unless you do. |
Ничего не сработает, пока сам не приложишь руку. |
When you arrive tonight, we will go out for dinner. |
Когда ты придешь сегодня вечером, мы пойдем куда-нибудь ужинать. |
If the weather is nice, we can go for a walk. |
Если погода будет хорошей, можем пойти на прогулку. |
When it stops raining, I'll take my dog for a walk. |
Когда прекратится дождь, я выведу свою собаку на прогулку. |
They will wait until he returns. |
Они будут ждать его возвращения. |
I'll take an umbrella, as it might rain. |
Я возьму зонт, так как может пойти дождь. |
Linda will finish the work by 6 pm. |
Линда закончит работу к 6 вечера. |
The work will be finished by 8 pm. |
Работа будет завершена к 8 вечера. |
They are going to arrange a big wedding party. |
Они собираются организовать большую свадебную вечеринку. |
A big party is going to be arranged for their wedding. |
Большая вечеринка будет организована в честь их свадьбы. |
Vova is seeing his old friends at the coming weekend. |
Вова встречается со своими давними друзьями на предстоящих выходных. |
We are meeting at 10 sharp. |
Мы встречаемся ровно в 10. |
Are you having a meeting tonight? |
Будет ли у вас собрание сегодня вечером? |
The concert starts in two hours. |
Концерт начинается через два часа. |
I think, people won't be able to fly to Jupiter before the 22nd century. |
Думаю, люди не смогут летать на Юпитер до 22-го столетия. |
How will we be living by 2050? |
Как мы будем жить к 2050-му году? |
By the time he gets up, I will have left for home. |
Когда он проснется, я уже уйду домой. |
Will you have finished the work by Friday? |
Закончишь ли ты эту работу к пятнице? |
I hope, you will be feeling better tomorrow. |
Надеюсь, ты будешь лучше себя чувствовать к завтрашнему дню? |
I won't be waiting for you. |
Я не буду ждать тебя. |
Will it be rainy tomorrow? |
Будет ли завтра дождливо? |
By 2015 she will be working in this office for ten years. |
В 2015-м году будет уже десять лет, как она работает в этом офисе. |
Will you be staying here for a long time? |
Надолго ли ты останешься здесь? |