Слова песни Britney Spears/ Бритни Спирс: Lace And Leather

Разбор песни

Слова песни Britney Spears/ Бритни Спирс: Lace And Leather на английском языке

Исполнитель: Britney Spears/ Бритни Спирс. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

К тексту Песни исполнителя

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.

Текст песни

Оригинал

8 частей для последовательного разбора

Оригинал

French fingertips, red lips, bitch is dangerous
Cotton candy kiss, can’t wait for my sugar rush

Can’t take no more,
I’ve got to have more tonight (tonight)
This feeling so strong, I’m puttin’ you on tonight
Alright, let’s go...

Baby take a seat, eyes on me, this is my show
You’re only wanting pleasure,
All decked in lace and leather
Fantasy, courtesy... on me,
Baby let’s go
Watch me apply the pressure
All decked in lace and leather

Heels 6-inch, makes a boy want to buy his lip
Look but don’t touch, unless you want to loose your innocence

Can't take it no more
I’ve got to have more tonight
Night, night, night, night, night, night, night, night, night
This feeling so strong, I’m puttin’ you on tonight
Night, night, night, night, night, night...
Let’s go...

Lace and leather, lace and leather
Leather, leather, leather, leather, leather
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

All decked in lace and leather повторяется 6 раза

Baby take a seat, eyes on me, this is my show повторяется 3 раза

You’re only wanting pleasure, повторяется 3 раза

Fantasy, courtesy... on me, повторяется 3 раза

Watch me apply the pressure повторяется 3 раза

Baby let’s go повторяется 3 раза