Слова песни Garbage: Spase Can Come Through Anyone на английском языке
Слова песни Garbage: Spase Can Come Through Anyone на английском языке
Исполнитель: Garbage. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
11 частей для последовательного разбора
Оригинал
You use and you lose me no you're not excused see
You jumped up on my back and now i'm gonna break free
You're raising my blood faster than a heart attack mac
If you change you're mind by what's inside a girl
Watch what you wish for
Watch what you wish for
What are you like
When you're lost you make no sense
What are you like
Will you fight till nothing's left
And just like the sun
We rotate come back again
Just like the sun
Space can come through anyone
Space can come through anyone
Watch what you wish for darling go!
There's nothing else for it
Cut it out cause we've had it
Split it down the middle
Cut a check & then cash it
Split with me in full
Fill the world with love jack
If you change your mind by what's inside yourself
Watch what you wish for
Watch what you wish for
What are you like
When you're lost you make no sense
What are you like
Will you fight till nothing's left
And just like the sun
We rotate come back again
And just like the sun
Space can come through anyone
Space can come through anyone
Just like the sun
We rotate come back again
Just like the sun
Space can come through anyone
Just like the sun
We rotate come back again
Just like the sun
Space can come through anyone
Space can come through anyone
Watch what you wish for
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.