Слова песни Muse: Exogenesis: Symphony Part II (Cross Pollination) на английском языке
Слова песни Muse: Exogenesis: Symphony Part II (Cross Pollination) на английском языке
Исполнитель: Muse. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
3 части для последовательного разбора
Оригинал
Rise above the crowds
Wade through toxic clouds
Breach the outer sphere
The edge of all our fears rests with you.
We are counting on you,
It's up to you
Spread our codes to the stars,
You must rescue us all
Spread our codes to the stars,
You must rescue us all
Tell us
Tell us your final wish,
Now we know you can never return
Tell us
Tell us your final wish,
We will tell it to the world
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.