Слова песни Ne-Yo: Empty Frames на английском языке

Разбор песни

Слова песни Ne-Yo: Empty Frames на английском языке

Исполнитель: Ne-Yo. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

К тексту Песни исполнителя

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.

Текст песни

Оригинал

10 частей для последовательного разбора

Оригинал

I can feel the raindrops
Slowly falling
And they calling for
They keep calling for
My knight in shining armour
Come and save me
Cause I'm drowning in pain

I've been hurt
By his mistakes
So come and take me away
I put him first
I thought he'd stay
But he couldn't weather the storm
So he left me the rain

Over time, pictures fade
All that's left are these empty frames
Sleepless nights, and stormy days
I've got proof that people change
And all that's left are these empty frames
All that's left are these empty...

Can you hear these teardrops
In my pillow?
They keep falling cause
I kept falling for your dozen thorny roses
Now I'm bleeding
And I'm lonely again

Now I'm hurt
It's my mistake
I should have known right away
I put him first
I thought he'd stay
But he couldn't weather the storm
So he left me the rain

Over time, pictures fade
All that's left are these empty frames
Sleepless nights, and stormy days
I've got proof that people change
Long after the smiles all fade away
All this endless pain
All this empty space

Sleepless nights, and stormy days
I've got proof that people change
Over time, pictures fade
And all that's left are these empty frames

Over time, pictures fade
All that's left are these empty frames
Sleepless nights, and stormy days
All that's left are these empty...

Over time, pictures fade
And all that's left are these empty frames
Sleepless nights, and stormy days
I've got proof that people change

All that's left are these empty frames

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Sleepless nights, and stormy days повторяется 5 раза

Over time, pictures fade повторяется 5 раза

All that's left are these empty frames повторяется 4 раза

I've got proof that people change повторяется 4 раза

And all that's left are these empty frames повторяется 3 раза

All that's left are these empty... повторяется 2 раза