Слова песни Sandra: Secrets Of Love на английском языке
Слова песни Sandra: Secrets Of Love на английском языке
Исполнитель: Sandra. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
11 частей для последовательного разбора
Оригинал
The way to reach your heart
Love is a passion and love will light a fire
Trust your emotions, believe in your dreams
Wrapped in a mystery you are my desire,
Show me the secrets of love
The secrets of love
Show me the secrets of love
You’re my guiding light in any place
Your love is all around
Oh I close my eyes I see your face
Don’t let the sun go down
My love is here to stay, you’re not alone
There’s nothing more we need
I’m in heaven when you’re close to me
You’re the colour of my life
Love is a passion and love will light a fire
Trust your emotions, believe in your dreams
Wrapped in a mystery you are my desire,
Show me the secrets of love
The secrets of love
The secrets of love
Show me the secrets of love
I’m so empty without you, without you
There is something about you
Hear the angel in heaven crying
Let me hold you, with you i’m flying
I am flying
Love is a passion and love will light a fire
Trust your emotions, believe in your dreams
(Believe in your dreams)
Wrapped in a mystery you are my desire,
Show me the secrets of love
The secrets of love
The secrets of love
(Believe in your dreams)
Show me the secrets of love
The secrets of love
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.