Флаг Великобритании Школа английского языка онлайн №1

Главная>Английские фразы>Tit for tat

Tit for tat - перевод фразы на русский язык, транскрипция, примеры

Здесь вы можете узнать про выражение Tit for tat - перевод фразы на русский язык, транскрипция, примеры.

 

Фраза Tit for tat [tit fɔ: tæt] переводится как: око за око; зуб за зуб.

 

Примеры:

1) They are brothers but they don't love each other and always follow tit for tat rule. - Они братья, но они не любят друг друга, вечно следуют правилу зуб за зуб, око за око.

2) His new work place and the team are not very helpful, always tit for tat. - Его новое место работы и команда не очень помогают друг другу, вечно око за око.

3) Why you are always so rude and like to take revenge like tit for tat? - Почему ты всегда такой грубый и любишь мстить, типа зуб за зуб?

4) She set him up at work because he lied about her to the boss, tit for tat. - Она подставила его на работе, потому что он наврал боссу о ней, зуб за зуб, око за око.

5) I don't want to fight and tit for tat, let's be friends again? - Я не хочу ругаться и око за око, давай снова будем друзьями?

 

 


© 2005-2023. Копирование материалов сайта запрещено! Для связи homeenglish@mail.ru