Топик по английскому языку на тему - О себе/ About Myself (Вариант 2) с переводом для всех классов школы

My name is … . I’m a pupil of the 9th form of the secondary school #****. Our school gives general education. My class is specialized for the Humanities. We have special programs in Russian, Russian Literature and History. I always liked social sciences and I enjoy staying here.

I’m fifteen. I’m tall, slim, dark-haired young girl. I’m the only child in my family and I’m very upset of this. I would like to have a sister or a brother.

But I don’t feel alone: I have many friends in our school. We spend o lot of time together, we walk, play badminton and computer and just chatter.

I’m fond of reading and playing computer games. I like adventure books, I’ve read most of Alexander Dumas novels. Best of all I liked “The Three Musqueteers” and “The Black Tulip”. At the present time I’m reading the detective stories of Sydney Sheldon.

I like cooking. I can make pizza and sweet small cakes. My mother says that I do it better than she does.

I’m very active and like sports. I like to play tennis, badminton, to ride a bicycle and to swim. My new hobby is roller-skating and we have a lot of fun with my friends.

Меня зовут ... Я ученица 9 класса средней школы № ****. Наша школа дает общее образование. Мой класс специализированный - гуманитарный. У нас есть специальные программы по русскому языку, русской литературе и истории. Мне всегда нравились социальные науки и мне нравится оставаться здесь.

Мне пятнадцать лет. Я высокая, стройная, темноволосая молодая девушка. Я единственный ребенок в моей семье, и я очень расстроена этим. Мне хотелось бы иметь сестру или брата.

Но я не чувствую себя одинокой: у меня много друзей в нашей школе. Мы проводим много времени вместе, гуляем, играем в бадминтон и компьютер, и просто болтаем.

Я люблю читать и играть в компьютерные игры. Мне нравятся приключенческие книги, я прочитала большинство романов Александра Дюма. Больше всего мне понравились “Три мушкетера” и “Черный тюльпан”. В настоящее время я читаю детективы Сидни Шелдон.

Мне нравится готовить. Я могу приготовить пиццу и сладкие пирожные. Моя мама говорит, что я делаю это лучше, чем она.

Я очень активная и люблю спорт. Я люблю играть в теннис, бадминтон, кататься на велосипеде и плавать. Мое новое хобби - кататься на роликах, и мы очень весело проводим время с друзьями.