Топик по английскому языку на тему - Декабристы/ Decembrists с переводом для всех классов школы

Decembrists, in Russian history, members of secret revolutionary societies whose activities led to the uprising of Dec., 1825, against Czar Nicholas I.

Formed after the Napoleonic Wars, the groups comprised officers who had served in Europe and had been influenced by Western liberal ideals. They advocated the establishment of representative democracy but disagreed on the form it should take; some favored a constitutional monarchy, while others supported a democratic republic.

Their poorly organized rebellion was precipitated by the confusion surrounding the succession to the throne on the death of Alexander I. The more moderate members persuaded several regiments in St. Petersburg to refuse their oath of allegiance to the unpopular Nicholas and to demand that his elder brother, Constantine, who had secretly renounced the throne in 1822, be made czar and grant a constitution. The rebels marched to Senate Square and were crushed by artillery fire. Five of their leaders were later executed.

The Decembrists' insurrection made a profound impression on Russia. It led both to the increasing police terrorism of the czarist government and to the spread of revolutionary activity among the educated classes.

Декабристы, в истории России - члены тайных революционных обществ, деятельность которых привела к декабрьскому восстанию в 1825 году, против царя Николая I.

Образованные после наполеоновских войн, группы состояли из офицеров, служивших в Европе и находившихся под влиянием западных либеральных идеалов. Они выступали за создание представительной демократии, но не согласились с той формой, которую она должна была принять; одни выступали за конституционную монархию, в то время как другие выступали за демократическую республику.

Их слабо организованное восстание было вызвано смятением в связи с кончиной царя Александра I, тем более умеренные члены которого убедили несколько полков Санкт-Петербурга отказаться от присяги на верность непопулярному Николаю и потребовать, чтобы его старший брат Константин, тайно отказавшийся от престола в 1822 году, стал царем и предоставил конституцию. Повстанцы вышли на Сенатскую площадь и были подавлены артиллерийским огнем. Впоследствии пять их лидеров были казнены.

Восстание декабристов произвело глубокое впечатление на Россию. Это привело как к усилению полицейского терроризма со стороны царского правительства, так и к распространению революционной деятельности среди образованных классов.