Флаг Великобритании Школа английского языка онлайн №1

Главная>Прочие материалы>Топики>Мои летние каникулы/ My Summer Holidays

Топик по английскому языку на тему - Мои летние каникулы/ My Summer Holidays с переводом для всех классов школы

Здесь вы можете найти топик по английскому языку на тему: Мои летние каникулы/ My Summer Holidays с переводом на русский.

 

Мои летние каникулы/ My Summer Holidays

По-английски По-русски

My name is Igor and I’m 12 years old. I’m in the 6th grade. My summer vacation is over but it was a great vacation and I would like to tell you about it.

In the middle of June my whole family (My father, mother, my sister and I) went to Greece to the island called Zante. We had a great time there. We swam, sunbathed, went on catamaran and quads and went on excursions. We visited one of the most beautiful harbors in the world - Navagio Beach where we saw a sunk ship.

In July I went to visit my grandparents who live in Tambov region. I visit them every year and sometimes twice a year so I have friends there already. We did a lot of things there! We rode our bikes, swam in the pond, fished, played different games and so on!

In August I went to the summer camp. At first I got upset when I was leaving my grandparents but a couple of days later I found out that the camp is so much fun. There were a lot of rules there but it was so interesting. We used to get up at 7am, we did exercises at 7.30am then we had breakfast at 8am. We had some free time after that and we could call our parents. At 9 am we had a lesson where we learned about the WWII or studied an automatic rifle. At 11am the lesson was over and we could play football or basketball.

In the afternoon we had a lot of physical activities such as running, working on the horizontal bar, throwing grenades, doing tests and it was so fun. After dinner we went to the cinema, older children went to parties on weekends. A lot of us did other activities too. I did kickboxing and my friend went to the armor club. Several times we went to shooting range and we could practice there.

It was one of the best summers in my life!

Меня зовут Игорь, мне 12 лет и я ученик 6 класса школы. Только что закончились летние каникулы, которые были у меня очень насыщенными, и я хочу рассказать о них.

В середине июня мы всей семьёй (мама, папа и моя младшая сестра Анна) поехали в Грецию, на остров Закинф. Мы отлично провели там время – купались, загорали, катались на катамаранах и квадрациклах, съездили на экскурсию вокруг острова. На этой потрясающей экскурсии мы посетили одно из самых красивых мест в мире - бухту Навагио, с невероятно красивым пляжем и затопленным кораблём.

В июле я отправился к моим бабушке и дедушке, которые живут в Тамбовской области. Так как я туда езжу каждый год, а бывает и не раз в год, то у меня уже есть там друзья, которые рады меня видеть. Чем мы там только не занимаемся! Гоняем на велосипедах, ездим на многочисленные пруды купаться и ловить карасей, прыгаем на огромных стогах с сеном, играем в различные игры и ещё много чего!

В августе я отправился в военно-спортиный лагерь. Сначала я расстроился, что надо уезжать из деревни, но когда побыл несколько дней в лагере, то уже не жалел. В нём, конечно, была строгая дисциплина, но зато всё остальное так было интересно! Вот как проходил наш день. Подъём в 7 утра, в 7.30 зарядка, в 8 завтрак. После завтрака нам давали немного свободного времени, можно было, например, позвонить родителям. В 9 часов начинался теоретический урок на какую-нибудь тему, например устройство автомата или история ВОВ. В 11 часов урок закачивался и до обеда мы обычно играли в футбол или баскетбол.

После обеда у нас начиналась спортивная часть дня – мы занимались на турнике, бегали, кидали железную гранату, сдавали различные нормы, было очень весело. После ужина нас водили в кино, по выходным взрослые парни ходили на дискотеку, многие ходили на различные кружки, я например, ходил на кикбоксинг, мой друг в танковый кружок. Несколько раз нас возили на стрельбище, где мы стреляли из автоматов.

Это лето было одно из самых интересных в моей жизни!

 

 


© 2005-2023. Копирование материалов сайта запрещено! Для связи homeenglish@mail.ru