Как заниматься по этому тексту
Короткий ответ
Арушанян О. Б. Английский язык в помощь математикам. Текст «Арушанян О. Б. Английский язык в помощь математикам». Сначала смысл целиком, затем 8–12 ключевых слов, без пословного перевода.
Описание: Книга содержит методические материалы, призванные облегчить перевод с русского на английский научных текстов в области математики и механики.
В настоящее время представлены статьи по правилам использования артиклей и запятых в английских научных текстах, а также русско-английский словарь избранных типовых слов и словосочетаний по прикладной математике и механике, а также раздел — Часто встречающиеся фамилии в математических текстах.
Автор статей — профессор О.Б.Арушанян, оформление статей для публикации на сервере — И.В.Зюряева и Т.В.Ламзина.
Содержание:
1. Аннотированные англоязычные сокращения по библиотекам и пакетам программ
2. Часто встречающиеся фамилии в математических текстах
3. Использование артиклей
4. Использование запятых
5. Русско-английский словарь по прикладной математике и механике
Формат: HTML/ RAR (подробнее о форматах)
Размер книги: 353Kb
<<<Скачать>>>
Коммерческое использование книги запрещено! Книга взята из открытых источников в интернете и предоставлена только для ознакомления. Если Вы являетесь автором этой книги и не желаете видеть её на нашем сайте — напишите об этом нам и мы сразу удалим её с сайта.
Дополнительные материалы по теме
Частые вопросы
Короткие ответы по теме, чтобы быстрее сориентироваться.
Как читать, если много незнакомых слов?
Сначала целиком без словаря, затем 8–12 ключевых слов. Остальное по контексту.
Нужно ли переводить каждое предложение?
Нет. Важны сюжет и выражения, которые вы реально скажете сами.