Когда ставится окончание -ed в английском языке?

Окончание -ed ставится в разных случаях, ниже будут перечислены наиболее распространенные из них.

1) Во времени Past Indefinite.
В прошедшем времени к правильным глаголам прибавляется окончание -ed.

Изучите пример.
Mary called me yesterday — Мария позвонила мне вчера.

2) Во временах группы Perfect.
В этих временах к правильным глаголам также прибавляется окончание -ed.

Например.
Mary has just called me — Мария только что позвонила мне (Present Perfect).
We hadn’t translated the article by eight o’clock — Мы еще не перевели статью к восьми часам (Past Perfect).
We will have finished our work when your sister comes — Мы уже закончим нашу работу, когда придет ваша сестра (Future Perfect).

3) При построении страдательного залога.
The article was translated yesterday — Статью перевели вчера.
The work will be finished tomorrow — Работа будет закончена завтра.

4) Для образования неличных форм глагола.
They insisted on being informed of the arrival of the airplane — Они настаивали на том, чтобы им сообщили о прибытии самолета (Gerund).
We are happy to be invited to a party — Мы счастливы, что нас пригласили на вечеринку (Infinitive).
Having travelled about the USA, John returned to London — Пропутешествовав по США, Джон вернулся в Лондон (Participle).