Цитаты на английском языке про деньги с переводом на русский язык

I am opposed to millionaires, but it would be dangerous to offer me the position. — Вообще-то я против миллионеров, но если бы мне предложили им стать… Марк Твен

A wise man should have money in his head, but not in his heart. — Мудрый человек должен иметь деньги в своей голове, но не в сердце. Джонатан Свифт

An investment in knowledge always pays the best interest. — Инвестиции в знания приносят наибольшую прибыль. Бенджамин Франклин

Drive thy business or it will drive thee. — Управляй своим бизнесом или он будет управлять тобой. Бенджамин Франклин

He who will not economize will have to agonize. — Тот, кто не будет экономить — будет мучиться. Конфуций

If a man is proud of his wealth, he should not be praised until it is known how he employs it. — Если человек гордится своим богатством, он не заслуживает похвалы, до тех пор, пока не станет известно, как он использует его. Сократ

It’s a cash and carry world. Sometimes you pay a little. Mostly it’s a lot. Sometimes, it’s everything you have. — В этом мире все продается за наличные. Иногда приходится платить немного; иногда — много, а иногда вообще все, что у тебя есть. Стивен Кинг

Liking money like I like it, is nothing less than mysticism. Money is a glory. — Любить деньги, как я люблю их, это, по меньшей мере, из области мистики. Деньги — это слава. Сальвадор Дали

Money is better than poverty, if only for financial reasons. — Деньги лучше, чем бедность, если брать только финансовые причины. Вуди Аллен

Money: There’s nothing in the world so demoralizing as money. — Деньги: ничего нет в мире такого деморализующего, как деньги. Софокл

Never go to excess, but let moderation be your guide. — Никогда не гонитесь за избытком, и пусть умеренность будет вашим ориентиром. Цицерон

That some should be rich, shows that others may become rich, and, hence, is just encouragement to industry and enterprise. — То, что некоторые люди богаты, указывает на то, что и другие могут быть богаты. Нужно только трудолюбие и предприимчивость. Авраам Линкольн

There are people who have money and people who are rich. — Есть люди, у которых есть деньги, и есть богатые люди. Коко Шанель

Where large sums of money are concerned, it is advisable to trust nobody. — Когда речь идет о больших деньгах, желательно не доверять никому. Агата Кристи