Слова песни Christina Aguilera: All I Wanna Do (With Keizo Nakanishi) на английском языке
Слова песни Christina Aguilera: All I Wanna Do (With Keizo Nakanishi) на английском языке
Исполнитель: Christina Aguilera. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
19 частей для последовательного разбора
Оригинал
Both:
All I wanna do everyday and night
Is love you forever
Wanna wrap my arms around you
All I wanna do is to hold you tight
Hold you forever, never never let you go
Keizo:
You, you are the only one I dream about
Christina:
And you, you got the love I just can't be without
Keizo:
You know I think about you everyday, on the real
Christina:
When you walk by my poor heart it skips a beat
Both:
I look in your eyes and can't even speak
You take my breath away
All I wanna do everyday and night
Love you forever
Wanna wrap my arms around you
All I wanna do is to hold you tight
Hold you forever, and never never let you go
Christina:
Ohh I, I lie awake at night and wish for you
Keizo:
Ohh I, I say a prayer you'll make my dream come true
Christina:
I want your kiss, want your love and I need your touch
Keizo:
I want you here right beside me, I need you so much
Both:
It doesn't matter if you take your time
As long as you'll be mine, yeah oh
All I wanna do everyday and night
Is love you forever
Wanna wrap my arms around you
All I wanna do is to hold you tight
Hold you forever, and never never let you go
Oh baby you and I should
Always be together this way
Forever and ever
Baby you and I could be loving one another
Over and over, day after day
All I wanna do (all I wanna do)
Everyday and night is love you forever
(Love you forever)
Wanna wrap my arms around you
All I wanna do (all I wanna do)
Is to hold you tight, hold you forever
(Forever)
Ohh oh, yeah...
All I wanna do everyday and night
Is love you forever
Wanna wrap my arms around you
All I wanna do is to hold you tight
Hold you forever, never never let you go
All I wanna do everyday and night
Is love you forever
Wanna wrap my arms around you baby
All I wanna do is to hold you tight
Hold you forever, hold you forever baby
All I wanna do everyday and night
Is love you forever
Wanna wrap my arms around you
All I wanna do is to hold you tight
Hold you forever, ooh yeah
All I wanna do everyday and night
Is love you forever
Wanna wrap my arms around you
All I wanna do is to hold you tight
Hold you forever, no never let you go
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.