Тексты и разборы

Тексты песен Nirvana, слова песен бесплатно (часть 3)

песни-разбор рок
Разбор песни

Тексты песен Nirvana, слова песен бесплатно (часть 3)

Исполнитель: Nirvana. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

60 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Buffy's Pregnant

02

Boy, would I like to do her
I'd like to jump her bones
Slip her the hot beef injection
I'm hoping she gives me a hand-job
Hum'na hum'na

03

I got so wasted last Saturday night
Drank a whole half-gallon
Got really sick, puked
It was great, though
And me and my break-dancing friends went out
And beat up some punk rock fagots

04

Buffy's pregnant
We'll plan a future
We'll fit the class
Go debate on
Who has the nicest ass
Spread our mind games
With verbal words
We are all the same
Just flies on turds
Clone, clone, clone, clone

05

Saw you yesterday
Eighty-six rules
Did you hear what Marsha said?
"Like, I don't know, I don't know, I don't know."
Chris called me up
And he went and I went
And, oh, my God, I'm so embarrassed
I could just scream
"I swear, I will never talk to him, as long as I live"

06

Buffy's pregnant
Plan a future
We'll fit the class
We'll go debate on
Who has the nicest ass
Spread our mind games
With verbal words
We are all the same
Just flies on turds
Clone, clone, clone, clone

07

Buffy's pregnant
Plan a future
We'll fit the class
We'll go debate on
Who has the nicest ass
Spread our mind games
Verbal words
We are all the same
Just flies on turds
Clone, clone, clone, clone

08

Clean Up Before She Comes

09

Clean up before she comes (x5)
Living in a dusty town (x3) (Alt: Living in a dusty dump)
Something in her eyes
Must be the smoke from my lungs
Something in her eyes
Must be the smoke from my lungs

10

I must be getting old
I must be getting older
I'm starting to eat my vegetables
Something in her eyes
Must be the smoke from my lungs
Something in her eyes
Must be the smoke from my lungs

11

Clean up the dusty town
Living in a dusty town (x3)
Clean up before she comes (x3)
Living in a dusty town

12

I must be getting old (Alt: Getting older)
I must be getting old (Alt: Ate my vegetables)

13

I'm starting to eat my vegetables

14

Cocaine Girl

15

Looking for a new kind of lover
Not a girl made of rubber
Someone who can make me feel how I wanna feel
And tell me all the things that I wanna hear
And make me lose control
And make me go insane
I want a girl that does cocaine

16

Cocaine, cocaine

17

Screwed up is how she needs to be
With no clue of reality
I just want you to make me feel how I wanna feel
And tell me all the things that I wanna hear
And make me lose control
And make me go insane
I want a girl that does cocaine

18

Cocaine

19

And now I'm washed up,
I've had my fun...
And I feel like the mud

20

It's that girl who can make me feel how I wanna feel
And tell me all the things that I wanna hear
And make me lose control
And make me go insane
You're that girl who does cocaine

21

She left me for a snowman named bob

22

Come as You are

23

Come
As you are
As you were
As I want you to be
As a friend
As a friend
As an old enemy
Take your time
Hurry up
The choice is your
Don't be late
Take a rest
As a friend
As an old memoria
Memoria
Memoria
Memoria

24

Come
Dowsed in mud
Soaked in bleach
As I want you to be
As a trend
As a friend
As an old memoria
Memoria
Memoria
Memoria

25

And I swear
That I don't have a gun
No I don't have a gun
No I don't have a gun
Memoria
Memoria
Memoria {don't have a gun}

26

And I swear
That I don't have a gun
No I don't have a gun
No I don't have a gun
No I don't have a gun
No I don't have a gun

27

Memoria
Memoria

28

Come on Death

29

Surly
I am so surly, and I am so surly
And come on life in, and come on deaaaath
Ohaaaaaahhhh, ohaaaaaaaahahah, ohaaaaaaoooohoh

30

Surly, and I am so surly, and I am so surly
And come on life in, and come on ...
Noooooooooooo, noooooooooo, nooooooooooo, nooooooooooo

31

Surly, and I am so surly, and I am so surly
And I am so surly, oooooaaaaaahhhh

32

Deaaaaaaaath, deaaaaaath, deaaaaaaaaath, deaaaaaaaaaaath
Come on death, come on death, come on death, come on death
Surly, surly, surly, surly

33

I'm does finishing to hell
And I'm does, and I'm does hell, hell, heeelllllllll

34

Come on death (x4) -- ohaaaaaaaahh
Come on death (x4) -- deaaaaaaaaaaath

35

Curmudgeon

36

I can't hide, no
On the mantle
I'm not sad
Until I'm home

37

It's the season
I'm all reason
I have seen
All I have grown

38

Sheared at the seams
Cheat on me
And not seen
At the seams

39

I'm a lender
I'm a planter
I put something
In the garden

40

In the handle
On the mantle
I met Santa
I met God

41

I'm a lady
Can you save me?
It's the sulfur
I have grown

42

'Tis the season
I'm all reason
I have fleas
So run on home

43

D-7

44

[x2]
Straight as an arrow
Defect defect
Not straight, not so straight
Reject reject
Towards anti-social
Solo solo
Standing on the stairs
Cold, cold morning
Ghostly image of fear
Mayday mayday
Gonna leave this region
They'll take me with them

45

Dimension seven [Alt: Dementia Seven]

46

Straight as an arrow
Defect defect
Not straight, not so straight
Reject reject
Towards anti-social
Solo solo [Alt: So dumb, so dumb]

47

Dimension seven [x7] [Alt: Dementia Seven]

48

Dazed and Confused

49

Been dazed and confused for so long
It's not true,
Wanted a woman never bargained for you.
Lots of people talk and few of them know,
Soul of a woman was created below.

50

You hurt and abused telling all of your lies,
Run arounds sweet baby lord how they hypnotize.
Sweet little baby I don't know where you've been,
Gonna love you baby here I come again

51

Every day I work so hard bringing home my hard earned pay
Try to love you baby but you push me away.
Don't know where you're going only know just where you've been,
Sweet little baby I want you again.

52

Been dazed and confused for so long it's not true,
Wanted a woman never bargained for you.
Take it easy baby let them say what they will.
Won't hurt so much when I send you the bill

53

Dive

54

Pick me, pick me yeah
Let a low, long signal
At ease, at least yeah
Everyone is hollow
Pick me, pick me yeah
Everyone is waiting
Pick me, pick me yeah
You can even pay them

55

(chorus)
Hey!

56

Dive, Dive, Dive, Dive in me (x2)

57

Dive in me (x3)

58

Divine And Bright

59

Divine and bright
Divine, light
Stretch, stretch, stretching

60

Divine light
Divine and bright
Stretch and stretching

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Memoria повторяется 10 раза
No I don't have a gun повторяется 6 раза
Must be the smoke from my lungs повторяется 4 раза
Something in her eyes повторяется 4 раза
Buffy's Pregnant повторяется 4 раза
As a friend повторяется 4 раза