Тексты и разборы

Слова песни Pink: Boring на английском языке

песни-разбор поп
Разбор песни

Слова песни Pink: Boring на английском языке

Исполнитель: Pink. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

13 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Uh that's hot

02

Iiiiiit's tasty
It's like a cupcake
It's cotton candy
It melts in your mouth
And lately
I been gettin hunger pains
When you lick your lips while you check me out

03

Fast car
Boring
Girlfriend
Boring
Got money
Boring
No-oh-oh-oh
Hot friends
Boring
Rock band
Boring
Not interested
No Tha-ank you

04

If you want me
You're gonna have to catch me
If you wanna touch my whoa-oa-oa
And if you catch me
You're gonna have to show me
How bad you really want my whoa-oa-oa

05

Yooooooou're Scrumptious
I kinda like it
I'm indecisive
I change my mind a lot
But you're hot (you're so hot)
But I think you kinda know it
Really hopin you don't blow it so bring it

06

You're tired
Boring
You're sore
Boring
You worked all day
Boring
Whoa-oa-oa-oa
Big boat
Boring
Black AmEx
Listening
Six pack
well, heh

07

If you want me
You're gonna have to catch me
If you wanna touch my whoa-oa-oa
And if you catch me
You're gonna have to show me
How bad you really want my whoa-oa-oa

08

Whoa-oa-oa-oa

09

If I let you catch me
It's because I think you're really cute
And if you don't get it right
I'mma be like really really mad

10

uh, insert rap here
12345678 Go
Go
That's hot

11

Whoa-oa-oa-oa
If you want me, you catch me, yeah whoa-oa-oa-oa
If you catch me, you show me, yeah whoa-oa-oa-oa

12

If you want me
You're gonna have to catch me
If you wanna touch my whoa-oa-oa
And if you catch me
You're gonna have to show me
How bad you really want my whoa-oa-oa

13

Fast car
Boring
Girlfriend
Boring
Got money
Boring
Whoa-oh-oh-oh
Hot friends
Boring
Rock band
Boring
Not interested
Whoa-oa-oa-oa

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Boring повторяется 14 раза
Whoa-oa-oa-oa повторяется 4 раза
How bad you really want my whoa-oa-oa повторяется 3 раза
If you wanna touch my whoa-oa-oa повторяется 3 раза
You're gonna have to catch me повторяется 3 раза
You're gonna have to show me повторяется 3 раза