Тексты и разборы

Тексты песен U2, слова песен бесплатно (часть 14)

песни-разбор рок
Разбор песни

Тексты песен U2, слова песен бесплатно (часть 14)

Исполнитель: U2. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

89 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

She’s a Mystery to Me

02

Darkness falls and she
Will take me by the hand
Take me to some twilight land
Where all but love is gray
Where I can find my way
Without her as my guide

03

Night falls, I’m cast beneath her spell
Daylight falls, our heaven turns to hell
Am I left to burn
And burn eternally
She’s a mystery to me

04

She’s a mystery girl
She’s a mystery girl
She’s a mystery girl
She’s a mystery girl

05

In the night of love
Words tangled in her hair
Words soon to disappear
A love so sharp it cut
Like a switchblade to my heart
Words tearing me apart

06

She tears again my bleeding heart
I want to run, she’s pulling me apart
Fallen angel cries
Then I just melt away
She’s a mystery girl

07

She’s a mystery girl
She’s a mystery girl
She’s a mystery girl
She’s a mystery girl

08

Haunted by her side
It’s a darkness in her eyes
That so enslaves me
And if my love is blind
Then I don’t want to see
She’s a mystery to me

09

Night falls, I’m cast beneath her spell
Daylight comes, our heaven turns to hell
Am I left to burn
And burn eternally
She’s a mystery to me

10

She’s a mystery girl
She’s a mystery girl
She’s a mystery girl
She’s a mystery girl

11

She’s...a mystery girl
Mystery girl
She’s a mystery girl
She’s...a mystery girl
She’s a mystery girl
She’s a mystery girl
She’s a mystery girl

12

Silver and Gold

13

In the shit house
a shotgun
Praying hands hold me down
I f only the hunter was hunted
In this tin can town

14

No stars in the black night
No sun in the daylight
Looks like it's chained to the ground.
Broken back to the ceiling
Broken nose on the floor
I scream at the silence
That crawls under the floor (under the floor).

15

CHORUS
The warden says

16

The exit is sold,
I f you want a way out - Silver and Gold.
Silver and Gold.

17

There's a rope around my neck
There's a trigger in your gun
Jesus say something!
I am someone!

18

I seen the coming and going
The captains and the kings
Their navy blue uniforms
Them bright and shiny things
Yes
captains and kings in the salve ships hold
They came to collect
Silver and Gold
Silver and Gold

19

The temperatur is rising
The fever white hot
Mister I ain't got nothing
But it's more than you've got.

20

These chains no longer bind me
Nor the shackles at my feet
Outside there are prisoners
Inside the free (set them free).

21

LAST CHORUS
A prize fighter in a corner is told
Hit where it hurts - For Silver and Gold
Silver and Gold.

22

You can stop the world from turning around.
You just gotta pay a penny in the pound.

23

Slow Dancing

24

My love is cruel as the night
She steals the sun, and shuts out the light
All of my colors, they turn to blue
Win or lose

25

She does it slow dancing
Slow dancing
She does it slow...dancing
All night long

26

Scarlet eyes and a see-through heart
She saw me coming right from the start
She picked me up, but had me down on my knees
Just a' beggin' her, beggin' her please

27

Take me slow dancing
Slow dancing
She took me slow...dancing
All night long

28

And I don't know a man
Search for himself in his lover's eyes
No I don't know why a man
Sees the truth but needs the lies

29

My love is restless as the wind
She moves like a shadow across my skin
She left with my conscience, I don't want it back
It just gets in the way

30

If you wanna go slow dancing
Slow dancing
She took me slow...dancing
All night long

31

Slow...dancing
Slow...dancing
Slow...

32

Slug

33

Don't want to lose my shirt
Don't want to dig the dirt
Don't want you to get hurt
Can't help but I'm a flirt
Don't want to take your drugs
Don't want to be a slug
Don't want to overdress
Don't want to make a mess
Don't want you to confess
Not under duress
Don't want be untrue
I want to be with you
Don't want to lose my nerve
Don't want to throw the curve
Don't want to make you swerve
Don't want what I deserve
Don't want to change the frame
Don't want to be a pain
Don't wanna stay the same

34

So Cruel

35

We crossed the line
Who pushed who over?
It doesn't matter to you
It matters to me

36

We're cut adrift
We're still floating
I'm only hanging on
To watch you go down
My love

37

I disappeared in you
You disappeared from me
I gave you everything you ever wanted
It wasn't what you wanted

38

The men who love you, you hate the most
They pass through you like a ghost
They look for you, but your spirit is in the air
Baby, you're nowhere

39

Oh...love...
You say in love there are no rules
Oh...love...
Sweetheart,
You're so cruel

40

Desparation is a tender trap
It gets you every time
You put your lips to her lips
To stop the lie

41

Her skin is pale like God's only dove
Screams like an angel for your love
Then she makes you watch her from above
And you need her like a drug

42

Oh...love...
You say in love there are no rules
Oh...love...
Sweetheart,
You're so cruel

43

She wears my love like a see-through dress
Her lips say one thing
Her movements something else
Oh love, like a screaming flower
Love...dying every hour...love

44

You don't know if it's fear or desire
Danger the drug that takes you higher
Head in heaven, fingers in the mire

45

Her heart is racing, you can't keep up
The night is bleeding like a cut
Between the horses of love and lust
We are trampled underfoot

46

Oh...love... You say in love there are no rules
Oh...love...
Sweetheart,
You're so cruel

47

Oh...love...
To stay with you I'd be a fool
Sweetheart
You're so cruel

48

Some Days Are Better Than Others

49

Some days are dry, some days are leaky
Some days come clean, other days are sneaky
Some days take less, but most days take more
Some slip through your fingers and onto the floor

50

Some days you're quick, but most days you're speedy
Some days you use more force than is necessary
Some days just drop in on us
Some days are better than others

51

Some days it all adds up
And what you got is not enough
Some days are better than others

52

Some days are slippy, other days sloppy
Some days you can't stand the sight of a puppy
Your skin is white but you think you're a brother
Some days are better than others

53

Some days you wake up with her complaining
Some sunny days you wish it was raining
Some days are sulky, some days have a grin
And some days have bouncers and won't let you in

54

Some days you hear a voice
Taking you to another place
Some days are better than others

55

Some days are honest, some days are not
Some days you're thankful for what you've got
Some days you wake up in the army
And some days it's the enemy

56

Some days are work, most days you're lazy
Some days you feel like a bit of a baby
Lookin' for Jesus and His mother
Some days are better than others

57

Some days you feel ahead
You're making sense of what she said
Some days are better than others

58

Some days you hear a voice
Taking you to another place
Some days are better than others

59

Spanish Eyes

60

Wey hey hey, baby hang on
Wey hey hey, baby hang on
Empty heart, beat tight as a drum
Said empty love, she'd shine like a song
Wey hey hey, baby hang on (to anything)

61

Our love shines like rain
In those spanish eyes
Spanish eyes

62

Wey hey hey, here she comes
She comes in colors
You know she gonna turn the daylight on
'cause I love the way you talk to me
And I love the way you walk on me
And I need you more
Oh, than you need me

63

Our love shines like rain
In those spanish eyes
Spanish eyes

64

I'll cross the world for green and gold
But it's those Spanish eyes
That get me home...home again

65

Wey hey hey, baby hang on
Wey hey hey, you know that
The night is young
Dazzled by lights that shine in your eyes
I'm standing in the shadows
And wait for the night
Forever in fever, forever in heat
You pick me up to put me out on the street

66

Wey hey hey, baby hang on, hang on
Wey hey hey, baby hang on, hang on
'cause I love the way you talk to me
And I love the way you're mean to me
And I need you

67

Springhill Mining Disaster

68

Bono: "like to...i’d like to try a song that I think we’ve only played once before, so. this is a city That a...a lot of irish people came to this city, right? so this time...this irish...t
Irish people came as rock and roll band, okay? so...but this is a folk song. it’s like...the irish kinda’ hold america in a very special place because, for over a hundred years or more, irish have come Over here to find work and find a future. and they brouught with them songs, old irish folk songs that Became old american folk songs. and, I hope maybe we’d leave behind some songs one day. this is a song Written by peggy seeger. it’s a song...i wished I’d heard this song on the raidio during the miners’ Strike in england a few years ago. this is called springhill mining disaster."

69

In the town of springhill nova scotia
Down in the dark of the cumberland mine
There’s blood on the coal, and the miners lie
In roads that never saw sun or sky
Roads--

70

Bono: "shut up for a second, will you? stop whistling ’cause I’m not in the beatles, okay? it’s u2 Here."

71

In the town of springhill
They don’t sleep easy
Often the earth will tremble and roll
When the earth is restless
Miners die

72

Bone and blood is the price of coal
Bone and blood is the price of coal

73

Listen to the shouts of the black faced miner
Listen to the call of the rescue team
We have no water, light or bread
So we’re living on songs and hope instead
Living on songs and hope instead

74

In the town of springhill nova scotia
Down in the dark of the cumberland mine
There’s blood on the coal, and the miners lie
In roads that never saw sun or sky
Roads that never saw sun nor sky

75

In the town of springhill
Don’t sleep easy
Often the earth will tremble and roll
When the earth is restless
Miners die

76

Bone and blood is the price of coal
Bone and blood is the price of coal
Bone and blood is the price of coal

77

Bono: "thanks for your patience. thank you."

78

Staring at the Sun

79

Summer stretching on the grass
Summer dresses pass
In the shade of a willow tree
Creeps a crawling over me
Over me and over you
Stuck together with God's glue
It's going to get stickier too
It's been a long hot summer
Let's get under cover
Don't try too hard to think
Don't think at all
I'm not the only one
Staring at the sun
Afraid of what you'd find
If you took a look inside
I'm not just deaf and dumb
Staring at the sun
Not the only one
Who's happy to go blind
There's an insect in your ear
If you scratch it won't disappear
It's going to itch and burn and sting
You want to see what the scratching brings
Waves that leave me out of reach
Breaking on your back like a beach
Will we ever live in peace
'Cause those that can't do
Often have to
And those that can't do
Often have to preach
To the ones
Staring at the sun
Afraid of what you'll find
If you took a look inside
Not just deaf and dumb
Staring at the sun
I'm not the only one
Who'd rather go blind
Intransigence is all around
Military still in town
Armour plated suits and ties
Daddy just won't say goodbye
Referee won't blow the whistle
God is good but willHe listenI'm nearly great
But there's something missing
I left it in the duty free
But you never really belonged to me
You're not the only one
Staring at the sun
Afraid of what you'd find
If you stepped back inside
I'm not sucking on my thumb
I'm staring at the sun
Not the only one
Who's happy to go blind

80

Stateless

81

I've got no home in this world
Just gravity
Luck and time

82

I've got no hope in this world
Just you
And you are not mine

83

Stateless
Faithless
Stateless

84

There are no colors in your eyes
There's no sunshine in your skies
There's no race, only the prize
There is no tomorrow, only tonight

85

Stateless
It's the difference

86

You can cover the world with your thumb
Still so big, so bright, so beautiful

87

Faithless
Stateless

88

Push...down on me
Push...down on me
Push...your weight down
Your weight...down on me
Your weight (down on me)
When your weight falls...down on me
Be the heavy hand
The mortal sand
Be the weight, heart, down on me

89

Stateless
Faithless
Hey bliss

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

She’s a mystery girl повторяется 19 раза
Some Days Are Better Than Others повторяется 8 раза
Staring at the Sun повторяется 6 раза
Slow Dancing повторяется 6 раза
Oh...love... повторяется 6 раза
Stateless повторяется 6 раза