Как заниматься по этому тексту
Короткий ответ
Анекдот на английском языке с переводом про жену: Woman In The Shadows. Текст «Анекдот на английском языке с переводом про жену: Woman In The Shadows». Сначала смысл целиком, затем 8–12 ключевых слов, без пословного перевода.
Здесь вы найдёте анекдот на английском языке с переводом/ English joke: Woman In The Shadows.
A man’s walking home late at night when he sees a woman in the shadows.
«Twenty bucks,» she says.
He’d never been with a hooker before, but he decides what the hell it’s only twenty bucks. They’re going at it for a minute when all of a sudden a light flashes on them. It’s a police officer.
«What’s going on here, people?» asks the officer.
«I’m making love to my wife,» the man answers indignantly.
«Oh, I’m sorry,» says the cop, «I didn’t know.»
«Well,» said the man, «neither did I until you shined that light in her face.»
Перевод:
Мужчина идет домой поздно ночью, вдруг он заметил женщину в тени.
«Двадцать баксов», — говорит она.
Он никогда не был с проституткой, поэтому соглашается, ведь какого черта, это всего лишь двадцать баксов. Только они начали, как в эту минуту вдруг вспыхивает свет. Это полицейский.
«Что здесь происходит, люди?»- спрашивает офицер.
— Я занимаюсь любовью с женой, — возмущенно отвечает мужчина.
«Ой, извините», — говорит полицейский, «я не знал».
«Ну, — сказал мужчина, — и я тоже, пока вы не осветили ей лицо».
<<<Предыдущий анекдот Следующий анекдот>>>
Дополнительные материалы по теме
Частые вопросы
Короткие ответы по теме, чтобы быстрее сориентироваться.
Как читать, если много незнакомых слов?
Сначала целиком без словаря, затем 8–12 ключевых слов. Остальное по контексту.
Нужно ли переводить каждое предложение?
Нет. Важны сюжет и выражения, которые вы реально скажете сами.