Слова песни 2 Unlimited — Jump For Joy на английском языке
Слова песни 2 Unlimited — Jump For Joy на английском языке
Исполнитель: 2 Unlimited. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
1 часть для последовательного разбора
Оригинал
I wanna scream
I wanna jump for joy and I want everyone to know
I wanna scream
I wanna jump for joy, I gotta let the whole world know
Jump for joy
Jump for joy
Jump for joy
Jump for joy
Everybody jump jump
Jump for joy
Everybody jump jump
Everybody jump jump
Jump for joy
I wanna jump for joy; J-O-Y
'Cause Cupid shot your arrow in the sky
You know the feeling, jumping and screaming
Here comes the angels, marked by demons
You must be dreaming, your heart is steaming
Forget the pain and start believing
Peace and love surrounding Earth
Respect to my mum who gave me birth
Butterfies are moving fast
Is this the last love, the look of last
Heavier as ever, rhymes are quite clever
Respect to the world it's time for whatever
Stimulate the feeling that you got inside
Hold me down so we can take a ride
Hoaw my month for you to enjoy
Wave your hands in the air and jump for joy!
Jump for joy
Jump for joy
Jump for joy
Jump for joy
Jump for joy!!
I wanna jump for joy, jump for joy
Everybody jump jump
Everybody jump jump
Jump for joy
Everybody jump jump
Jump for joy
Jump for joy
Jump for joy
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.