Слова песни Akon: Party Animal на английском языке
Слова песни Akon: Party Animal на английском языке
Исполнитель: Akon. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
15 частей для последовательного разбора
Оригинал
If you sexy and you know it clap your hands
If you sexy and you know it clap your hands
If you sexy and you know it take your wait and break to show it
Get on the dancefloor and dance
Tonight is the night
Where everything changes like the weather
Cause I plan a fly, so high
Like them dollar bills when they makin it rain
And I lie, get by
[?] in the club they showing how
Feeling so right
Fellas are all on me
Cause it's your night and I'm glad that you're came
I can see that you're
A party animal
A party animal
A party animal like me
I can see that you're
A party animal
A party animal
A party animal like me
So enjoy your night out
Just enjoy your night out
Only enjoy your night out
Go enjoy your night out
Now break it down
If you sexy and you know it clap your hands
If you sexy and you know it clap your hands
If you sexy and you know it take your wait and break to show it
Get on the dancefloor and dance
Cause tonight will be the night
Are your brothers will travel to the other side
Free your mind and all of your pain and struggle
We gon party one more time like its 1999
A party animal
A party animal
A party animal like me
I can see that you're
A party animal
A party animal
A party animal like me
So enjoy your night out
Just enjoy your night out
Only enjoy your night out
Go enjoy your night out
Now break it down
If you sexy and you know it clap your hands
If you sexy and you know it clap your hands
If you sexy and you know it clap your hands
Get on the dancefloor and dance
I can see that you're
A party animal
A party animal
A party animal like me
I can see that you're
A party animal
A party animal
A party animal like me
I can see that you're
A party animal
A party animal
A party animal like me
I can see that you're
A party animal
A party animal
A party animal like me
So enjoy your night out
Just enjoy your night out
Only enjoy your night out
Go enjoy your night out
Now break it down
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.