Тексты и разборы

Слова песни Christina Aguilera: Candy Man на английском языке

песни-разбор поп
Разбор песни

Слова песни Christina Aguilera: Candy Man на английском языке

Исполнитель: Christina Aguilera. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

15 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Tarzan and Jane swingin' from a vine
Candy man, Candy man
Sippin' from a bottle of vodka double wine

02

Sweet, sugar, candy man (whispered)

03

I met him out for dinner on a Friday night
He really got me working up an appetite
He had tattoos up and down his arm
There's nothing more dangerous than a boy with charm
He's a one stop shop, makes my panties drop
He's a sweet talkin', sugar coated candy man
A sweet talkin' sugar coated candy man

04

Ooo yeah..

05

He took me to this spider club at Hollywood and Vine
We drank champagne and we danced all night
We shook the paparazzi for a big surprise (a big surprise)

06

The gossip tonight will be tommorows headline
He's a one stop-shop, makes my cherry pop
He's a sweet talkin', sugar-coated candyman (ooh yeah)
A sweet talkin, sugar-coated candyman

07

Washoobadadweedop bow sha doob a dwee dum bow

08

He's a one-stop shop, makes my cherry pop
He's a sweet talkin', sugar-coated candyman (oh)
A sweet-talkin', sugar-coated candyman

09

Well, by now I'm getting all bothered and hot
When he kissed my mouth he really hit the spot
He had lips like sugar cane,
Good things come for boys who wait

10

"Tarzan and Jane were swingin' on a vine"
Candyman, candyman
"Sippin' from a bottle of vodka double wine"
Candyman, candyman

11

(Sweet, sugar, candyman)
He's a one-stop, gotcha hot, makin' all the panties drop
(Sweet, sugar, candyman)
He's a one-stop, got me hot, makin' my *uh* pop
(Sweet, sugar, candyman)
He's a one-stop, get it while it's hot, baby don't stop
(Sweet, sugar)

12

He got those lips like sugar cane
Good things come for boys who wait
He's a one-stop shop, with a real big *uh*
He's a sweet-chocolate, sugar-coated candyman (say what)
A sweet talkin', sugar-coated candyman (say)
A sweet talkin', sugar-coated candyman (woo)
A sweet talkin', sugar-coated candyman (oooohhhh)

13

Candy man (X8)

14

(X2)
"Tarzan and Jane were swingin' on a vine
(Tarzan and Jane were swingin' on a vine)
Sippin' from a bottle of vodka double wine
(Sippin' from a bottle of vodka double wine)
Jane lost her grip and a-down she fell
(Jane lost her grip and down she fell)
Squared herself away as she let out a yell"
(Squared herself away as she let out a yell)

15

(squared herself away as she let out a yell)
(squared herself away as she let out a yell)

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Squared herself away as she let out a yell" повторяется 4 раза
Sippin' from a bottle of vodka double wine повторяется 4 раза
"Tarzan and Jane were swingin' on a vine" повторяется 3 раза
(Sweet, sugar, candyman) повторяется 3 раза
He's a one stop-shop, makes my cherry pop повторяется 2 раза
A sweet talkin, sugar-coated candyman повторяется 2 раза