Слова песни Christina Aguilera: Come on Over Baby на английском языке
Слова песни Christina Aguilera: Come on Over Baby на английском языке
Исполнитель: Christina Aguilera. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
11 частей для последовательного разбора
Оригинал
Come on over, come on over baby
Come on over, come on over baby
Come on over, come on over baby
Come on over, come on over baby
Hey boy, dont you know
I got something going on
I got an invitation
Dont you keep me waiting all night long...
i know, you know, so baby don't
rescent your will
So listen to me
All I want is you
Come over here baby
All I want is you
You know you make me go crazy
All I want is you
Now baby dont be shy
You better cross the line
Im gonna love you right
All I want is you...
Come on over, come on over baby
Come on over, come on over baby
Im not just talking
About your sexuality (your sexuality)
But I cant help myself
When you put your hands on me (when your but your hands on me)
Its paradise
When you and i
Get close, get tight
When I wanna I wanna
Go on all night
I wanna play that game with ya baby
Listen to me...
All I want is you
Come over here baby
All I want is you
You know you make me go crazy
All I want is you
Now baby dont be shy
You better cross the line
Im gonna love you right
All I want is you...
Come on over, come on over baby
Come on over, come on over baby
Dont ya wanna be the one tonight?
We can do exactly what you like
Dont ya wanna be just you and me?
We can do what comes naturally
I got a thing for you
Got my mind made up
And Im serious
Never been more baby
Dont show it but its real (so sure)
And it right here
Come on, come on, come on, over [x4]
Come on over, come on over baby
Come on over, come on over baby
Come on over, come on over baby
You give me
What a girl feels
What a girl likes
What a girl needs
What a girl wants
All I
All I want is you
All I want is you
Come over here baby
All I want is you
You know you make me go crazy
All I want is you
Now baby dont be shy
You better cross the line
Im gonna love you right
All I want is you...
All I want is you
Come over here baby
All I want is you
You know you make me go crazy
All I want is you
Now baby dont be shy
You better cross the line
Im gonna love you right
All I want is you...
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.