Слова песни No Doubt: Sinking на английском языке

Разбор песни

Исполнитель: No Doubt. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

К тексту Песни исполнителя

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

Текст песни

7 частей для последовательного разбора

You're on a wide open ocean
No one around you for miles
Your thinkin' of drinkin' on water
While you're sailing the Nile

No one to stop you on your way
Flyin' by goes a stork
You decide to bring your oars in now
But accidently knock out the cork

Chorus1
Row your boat to shore
'Cause it is leaking and you're still drinking
Unless you cork the hole
You won't be sailing, you'll be sinking

Not knowin' your sinkin'
You take out a bottle of rum
Swiggin' a drink to the bottom
The bottle reads 'Van Monchinghum'

Oars back into the water
You think you'll sail on
But you can't 'cause your boat contains
Three and a half gallons

Chorus1
Row your boat to shore
'Cause it is leaking and you're still drinking
Unless you cork the hole
You won't be sailing, you'll be sinking

Chorus2
Row, row, row your boat
Sail your ship to shore
You're barely, barely, barely keeping afloat
I hope that you won't drink no more

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

'Cause it is leaking and you're still drinking повторяется 2 раза

You won't be sailing, you'll be sinking повторяется 2 раза

Unless you cork the hole повторяется 2 раза

Row your boat to shore повторяется 2 раза

Chorus1 повторяется 2 раза

You're barely, barely, barely keeping afloat ключевая строка