Примечания к параллельным текстам, разговорные сокращения и таблицы глаголов. Справочные материалы для работы с английским оригиналом.
Здесь собраны примечания к параллельным текстам, материал о сокращённых разговорных формах и сводные таблицы спряжения. Это небольшая справочная подборка. За художественными произведениями с переводом перейдите в двуязычные книги и проверьте формат выбранного издания.
Выпишите непонятный оборот целиком, найдите пояснение, затем вернитесь к исходному предложению. Сокращённая разговорная форма может отличаться от написания в учебнике; важно понять её значение и ситуацию употребления. Для выбора другого формата есть каталог чтения.
Для занятий
Архив и разное
Страница 1 из 1
Короткий ответПримечания к параллельным текстам от Александра Васильева. Текст «Примечания к параллельным текстам от Александра Васильева». Сначала смысл целиком, затем 8–12 ключевых слов, без пословного перевода. Автор: Александр...
Короткий ответРедуцированные разговорные формы встречаемые в художественных. Текст «Редуцированные разговорные формы встречаемые в художественных». Сначала смысл целиком, затем 8–12 ключевых слов, без пословного перевода. Автор: Александр Васильев Слова,...
Короткий ответСводные таблицы спряжения глаголов английского языка. Текст «Сводные таблицы спряжения глаголов английского языка». Сначала смысл целиком, затем 8–12 ключевых слов, без пословного перевода. Автор: Александр Васильев Вид...
Короткие ответы по теме, чтобы быстрее сориентироваться.
В текущем разделе представлены справочные материалы. Художественные произведения ищите в категории двуязычных книг.
Используйте их по конкретному вопросу, который возник в тексте, и сразу проверяйте объяснение на примере.
