Цитаты на английском с переводом: подборки по авторам и темам. Выберите высказывания для чтения, обсуждения или письменной работы.
Откройте подборку нужного автора или темы. Для первого знакомства выбирайте фразу, смысл которой вы можете объяснить своими словами: длина сама по себе не показывает сложность. Метафора или игра слов иногда требуют больше внимания, чем длинное прямое высказывание.
Например, можно начать с подборки Эйнштейна или подборки Марка Твена. Если фраза нужна для доклада или публикации, дополнительно найдите её первоисточник и уточните авторство.
Объясните, согласны ли вы с выбранной мыслью, и приведите пример. Учебное начало ответа: I agree because… — «Я согласен, потому что…». Так вы тренируете не только запоминание, но и связную речь. Разбор цитат с переводом и упражнениями поможет отличить буквальное значение от переносного.
Для занятий
Архив и разное
Страница 2 из 4
Короткий ответЦитаты на английском языке Уинстона Черчиля с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод на...
Короткий ответЦитаты на английском языке Энди Уорхола с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод на...
Короткий ответЦитаты на английском языке Эзопа с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод на русский...
Короткий ответЦитаты на английском языке Чарльза Диккенса с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод на...
Короткий ответЦитаты на английском языке Чарли Чаплина с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод на...
Короткий ответЦитаты на английском языке Цицерона с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод на русский...
Короткий ответЦитаты на английском языке Харуки Мураками с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод на...
Короткий ответЦитаты на английском языке Халиль Джебран с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод на...
Короткий ответЦитаты на английском языке Фридриха Ницше с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод на...
Короткий ответЦитаты на английском языке Мартина Лютера Кинга с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод...
Короткий ответЦитаты на английском языке Уильяма Шекспира с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод на...
Короткий ответЦитаты на английском языке Толкиена с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод на русский...
Короткий ответЦитаты на английском языке Теодора Рузвельта с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод на...
Короткий ответЦитаты на английском языке Стивена Кинга с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод на...
Короткий ответЦитаты на английском языке Стефана Цвейга с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод на...
Короткий ответЦитаты на английском языке Софокла с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод на русский...
Короткий ответЦитаты на английском языке Сократа с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод на русский...
Короткий ответЦитаты на английском языке Марка Твена с переводом. Цитаты на английском с переводом. Прочитайте оригинал вслух и запомните 3–5 фраз, а не весь список. По-английски Перевод на...
Короткие ответы по теме, чтобы быстрее сориентироваться.
Сначала определите мысль, которую хотите передать. Прочитайте весь перевод и контекст: выразительная фраза может быть ироничной или иметь другой смысл, чем кажется по отдельным словам.
При точном цитировании сохраняйте оригинал. Если пересказываете мысль своими словами, обозначьте это как пересказ и не выдавайте изменённый текст за дословную цитату.
Укажите автора и произведение или другой проверяемый источник. Если это реплика персонажа, добавьте название произведения; требования к оформлению уточните в задании.
