Сказки на английском, включая произведения Шарля Перро. Выберите знакомый сюжет для чтения, пересказа и работы с новой лексикой.
В разделе есть сказки Шарля Перро, в том числе «Кот в сапогах» и «Спящая красавица». Знакомый сюжет помогает следить за событиями. При этом оригинальный язык может содержать старинные обороты: категория не означает, что все тексты адаптированы для начинающих.
Кто главный герой? Чего он хочет? Что мешает ему? Как меняется ситуация в конце? Найдите ответы в тексте и перескажите эпизод. Для последовательности пригодятся first — сначала, then — затем, finally — наконец.
Если нужен пример упражнения с ответами, начните с короткого учебного рассказа, затем примените тот же способ к сказке.
Для занятий
Архив и разное
Страница 3 из 8
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Bishop of Borglum and His Warriors". Our scene is laid in Northern Jutland, in the so-called “wild mo...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Bottle Neck". Close to the corner of a street, among other abodes of poverty, stood an exceedingly ta...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Butterfly". There was once a butterfly who wished for a bride, and, as may be supposed, he wanted to ...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Candles". There was once a big wax-candle which knew its own importance quite well. “I am born...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Child in the Grave". It was a very sad day, and every heart in the house felt the deepest grief; for ...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Court Cards". How many beautiful things may be cut out of and pasted on paper! Thus a castle was cut ...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Cripple". There was an old country-house which belonged to young, wealthy people. They had riches and...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Dryad". We are travelling to Paris to the Exhibition. Now we are there. That was a journey, a ...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Farm-Yard Cock and the Weather-Cock". There were two cocks—one on the dung-hill, the other on the roo...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Flea and the Professor". There was once an aeronaut with whom things went badly; the balloon burst, t...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Gardener and the Manor". About one Danish mile from the capital stood an old manor-house, with thick ...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Girl Who Trod on the Loaf". There was once a girl who trod on a loaf to avoid soiling her shoes, and ...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Goblin and the Huckster". There was once a regular student, who lived in a garret, and had no possess...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Golden Treasure". The drummer’s wife went into the church. She saw the new altar with the painted pic...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Great Sea-Serpent A New Wonder Story". There was a little fish—a salt-water fish—of good family: I do...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Ice Maiden". I. Little Rudy We will pay a visit to Switzerland, and wander through that country...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Jewish Maiden". In a charity school, among the children, sat a little Jewish girl. She was a good, in...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Last Dream of the Old Oak". In the forest, high up on the steep shore, and not far from the open seac...
Короткие ответы по теме, чтобы быстрее сориентироваться.
Нет. Сложность зависит от версии, словаря и синтаксиса. Оригинал и адаптация одного сюжета могут сильно различаться.
Назовите героя, исходную ситуацию, основное событие и итог. Сохраните смысл, используя знакомые слова.
