Сказки на английском, включая произведения Шарля Перро. Выберите знакомый сюжет для чтения, пересказа и работы с новой лексикой.
В разделе есть сказки Шарля Перро, в том числе «Кот в сапогах» и «Спящая красавица». Знакомый сюжет помогает следить за событиями. При этом оригинальный язык может содержать старинные обороты: категория не означает, что все тексты адаптированы для начинающих.
Кто главный герой? Чего он хочет? Что мешает ему? Как меняется ситуация в конце? Найдите ответы в тексте и перескажите эпизод. Для последовательности пригодятся first — сначала, then — затем, finally — наконец.
Если нужен пример упражнения с ответами, начните с короткого учебного рассказа, затем примените тот же способ к сказке.
Для занятий
Архив и разное
Страница 7 из 8
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Alyonushka/ Алёнушка. Once upon a time, in a land far, far away, a brother and sister walked together down a long road. The sister's name was Alyonushka, ...
Короткий ответСказка Fenist the Bright Falcon (Финист - ясный сокол) на английском и. Текст «Сказка Fenist the Bright Falcon (Финист - ясный сокол) на английском и». Сначала смысл...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Илья Муромец/ Ilya Murometz. Ilya Murometz is the most famous of the mighty warriors, known as Bogatyrs, of the Russian "Bilyny" legends. This legendary h...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Красная шапочка/ Little Red Riding Hood. Once upon a time... in the middle of a thick forest stood a small cottage, the home of a pretty little girl known...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Sadko/ Садко. In the fable of Sadko, a man appearing to be a poor psaltery player, has talents which are neglected by the merchants of the City of Novgoro...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Салем и гвоздь/ Salem and the Nail. Once upon the time… the shop belonging to an astute merchant called Salem , and all carpets in it, were burnt in a fir...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Снегурочка/ Snowmaiden. Once upon a time, in a land far, far away, a peasant woman looked out the window of her cottage to watch the village children play...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Жар-птица/ The Fire Bird. In a far away land a thief was stealing golden apples which had the power of bestowing youth and beauty from Tsar Berendey`s mag...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Лиса и журавль/ The Fox and the Stork. Once upon a time… a fox made friends with a stork and decided to invite her to lunch. While he was wondering what t...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Царевна Лягушка/ The Frog Princess. In days gone by there was a King who had three sons. When his sons came of age the King called them to him and said, "...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Золотая рыбка/ The Golden Fish. Once upon a time, in a land far far away lived a very poor couple in a shack not far from the edge of the sea. Their only ...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Златовласка/ The Golden Hair Girl. Many, many years ago there was a great magician, Poloza, who was known for as keeper of the Ural mountains ' treasures....
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Аленький цветочек/ The Scarlet Flower. Once upon a time in a far away land a merchant was preparing to set out on a long journey. This merchant had three ...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Спящая красавица/ The Story of the Sleeping Beauty. Once upon a time in a land far, far away an evil queen sat with her magic mirror in her hand. She was ...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Три желания/ The Three Wishes. Once upon a time... a woodcutter lived happily with his wife in a pretty little log cabin in the middle of a thick forest. ...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: The Wise Little Girl. Once upon a time...in the immense Russian steppe, lay a little village where nearly all the inhabitants bred horses. It was the mont...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Царь Салтан/ Tsar Saltan. Once upon a time in a far away land Tsar Saltan sat listening to the future plans of three sisters. One of these sisters said th...
Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Крошечка-Хаврошечка/ Wee Little Havroshechka. There are good people in the world and some who are not so good. There are also people who are shameless in ...
Короткие ответы по теме, чтобы быстрее сориентироваться.
Нет. Сложность зависит от версии, словаря и синтаксиса. Оригинал и адаптация одного сюжета могут сильно различаться.
Назовите героя, исходную ситуацию, основное событие и итог. Сохраните смысл, используя знакомые слова.
